去广州旅游的人都容易在一个地方“栽跟头”——地名的读音。比如初来乍到的游客，看到“区庄”站，有人可能直接就念成了“驱庄”，让本地人哭笑不得。广州地名的读音常常与常规认知不符，比如“长寿路”不念“chang”，而念“zhang”，还有“珠江新城”里的“珠”也念“zhu”，“海珠区”也是这个发音。对不熟悉广州口音的外地人来说，这些广州特有的读音实在令人摸不着头脑，加上它们在很多生活场景中高频出现，简直成了一道隐藏的“小考”。
这些读音特色源于广州的方言底蕴和历史文化，许多地名的发音带有浓厚的粤语特色，不懂粤语的游客经常闹笑话。也正因为如此，广州这座既现代又保留传统的城市，逐渐让这些地名成了游客们津津乐道的话题之一。
