2025年11月底的一个周末，老小孩和女神一起骑单车逛街吹吹风，来到福田海滨生态体育公园闲逛。老小孩发现一些语言文字运用值得商榷，不揣陋见，撰成此文，供有关部门参考，并期盼能引起更多朋友对语言文字规范的关注。

一、入口公告栏《预防登革热》宣传单的问题

1.“2—3天”是什么意思呢？

标点符号中，连接号有三种形式：短横线“-”，一字线“—”，浪纹线“～”。短横线用来连接编号、号码等，一字线、浪纹线用来标示时间或地点的起止，浪纹线还用来标示数值范围。

根据语境，宣传单是想表示一个大概的短时间，规范表达是“两三天”。

2.第二段分号和“及”同时出现，对不对？

分号用于表示并列，“及”也用于表示并列，两者不应该同时使用。鉴于分号用于复句中分句的并列，该句用分号的话，“2—3天”就只修饰第一个分句，未达到宣传意图。而“及”通常连接名词性词语，句中并列的几个短语是动词性，用“及”并不恰当。

可改为：请每两三天为水培植物换水洗根，清除花盆底碟、饮水机水盘等容器积水，并保护自己免被蚊虫叮咬。

3.“头痛肌肉骨痛”是什么意思？

其实是漏了个“痛”字，头痛、肌肉痛、骨痛，三者并列。

二、《游园游客规定》的问题

1.标题改为“游客游园规定”更通俗易懂，再改为“游园规定”更简洁。

2.“第x条”后的冒号多余，空格更符合规范。

3.每个段落开头应空两格。

4.第二条“非机动车和自行车”并列不当，应改为“自行车等非机动车”。

5.多个分号误写成了冒号。

6.上完厕所当洗手，第九条“禁止在公厕内洗涤”不合常理，根据语境，应指的是洗涤衣物，如此，“沐浴”不能和“洗涤”“晾晒衣物”并列，“沐浴”后的顿号应改为逗号。

7.第十条是四个禁止事项并列，用分号隔开。那么，每个并列分句中不能再出现句号，“经批准后方可进行”应删去。

三、《球场入场须知》的问题

1.每个段落开头应空两格，只有第一段做到了。

2.运动损伤没有必要的，第四点的“不必要的”应删去。

3.第七点“十八岁以下（未成年人）”应改为“未成年人”。

4.第八点“用餐、吸烟、乱扔果皮、纸屑、饮料瓶”并列不当，“用餐”“吸烟”后的顿号应改为逗号。

5.第九点的“酗酒者”并不是患者，不能和“心脏病、高血压、传染病、精神病”并列，其后的顿号应改为逗号。

6.第十五点“足球场如有重要活动安排或文体活动，有权视情况做适当变更”意思不完整，没说变更什么。

7.第十九点“经球场管理人员同意后场内布置物件需在用场结束时拆卸带走”没说清楚，应改为“需在场内布置物件，以及用场结束拆卸带走，均需先经球场管理人员同意”。