在洛杉矶蜜雪冰城,我经历了一场“离谱又上头”的点单!白人小哥操着流利普通话,和我流畅对接:“您要蜜桃红茶,标准糖少冰?” 当我想点珍珠奶茶时,他抱歉告知没珍珠,转而推荐芋圆奶茶,还细致确认糖度冰量。付款时递上美元,整个过程仿佛置身国内奶茶店,这种“跨国普通话点单”的诡异体验,直接让我懵圈又爆笑!
这家全美首家蜜雪冰城,把“中国味”输出到了极致,外国店员的中文水平更是让人大开眼界。在洛杉矶喝到熟悉的奶茶,听着老外说流利中文点单,这种文化碰撞的奇妙感,谁懂啊!快戳链接看这离谱又欢乐的点单现场,评论区聊聊你遇到过的“跨国文化冲击名场面”~