经济观察网
据央视新闻客户端消息,当地时间2月7日至8日,“欢乐春节 中国庙会”来到摩洛哥北部城市丹吉尔。非遗技艺、传统戏曲、特色杂技、美食体验在丹吉尔文化艺术宫轮番登场,将热闹喜庆的中国年味带到这座地中海与大西洋交汇的港口。中央广播电视总台精心制作的马年春晚宣传片首次在庙会现场循环展播。宣传片融合传统年俗符号与现代影像表达,生动呈现中国春节团圆祥和、万象更新的文化内涵,让摩洛哥民众更加直观感受漂洋过山海的中国春节气氛。
庙会舞台上,两头醒狮随着鼓点翻腾跳跃,气势十足;杂技转伞、转毯以柔美身姿融合高难度平衡技巧,在力量与优雅交织中赢得阵阵掌声;川剧《红梅记·游湖》以细腻唱腔和动人表演展现中国戏曲独特艺术魅力;非遗皮影戏借助光影流转,将《白蛇传·灵芝救夫》的经典故事生动呈现,吸引大量观众驻足观看。
丹吉尔孔子学院学生杜阿和拉尼娅此前就看过《白蛇传》,她们用手机记录皮影人物灵动的动作细节,感叹这流传千年的艺术魅力。她们不仅懂中文,也学习中国传统文化,会包饺子也知道“年年有余”,两人共同祝愿中国人民马年快乐、万事如意。
如果说庙会最能体现中国春节的烟火气,那么这种烟火气,往往藏在与传统文化的互动之中。红纸在剪刀间翻飞,糖浆从铁勺缓缓落下勾勒出飞禽走兽,彩色面团在指尖揉捏塑形,逐渐变成憨态可掬的花卉和卡通造型。体验台前排起长队,孩子们围在老师身边认真观摩,大人们则举着刚完成的作品合影留念。不少摩洛哥民众第一次近距离接触中国传统非遗技艺,从好奇围观到亲自上手,中国传统文化正通过这样直观、生动的方式被理解和接受。
尤斯蒂娜带着一双儿女来到庙会,两个孩子被幕布前的表演吸引久久不愿离开,女儿还主动要求上手操作皮影人物。尤斯蒂娜表示,手工制作的皮影在光影配合下表现生动,极具生命力。她们一家向中国朋友送上祝福,希望大家新的一年充满正能量,实现自己的梦想。
庙会主持人穆娜曾在河北石家庄生活学习五年,对中国传统节日有着深厚情感。给孩子们发红包、全家团聚吃年夜饭、春晚节目《一路繁华一路歌》中的埃及歌曲……谈起在中国过春节的经历,她依然记忆犹新。穆娜特地在庙会上购买红绳饰品祈福,并用中文送上祝福:“祝中国朋友过年发大财!”
在场的不少摩洛哥民众告诉总台记者,他们通过中国影视作品逐渐爱上中国文化,成为中国电影和电视剧的忠实观众。带着儿子参加庙会的穆赫森父子俩都非常喜欢剪纸艺术,他俩一边挑选窗花,一边讨论贴在家中哪个位置最合适,通过镜头他们向全国人民送上祝福,祝愿大家春节快乐、幸福安康。
近年来,随着中摩人文交流持续深化,中国春节正逐渐成为摩洛哥民众了解中华文化的重要窗口。通过庙会、文艺演出等沉浸式活动,中国以更加生动、亲切的方式走进当地民众生活,也让漂洋过山海的文化交流不断焕发新的活力。