樱花真的原产于中国吗?这落英缤纷的美景背后又隐藏着什么?

旅游资讯 1 0

阳春三月,百花争艳,姹紫嫣红,正是一年春好时,既可“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”,亦可“陌上花开可缓缓归矣”。近些年来,每当这一时节到来,有一种花的花期颇受人们关注,它便是:樱花。

樱花

近几年赏樱非常火爆。有人宣扬它属于中国的原产花卉,拥有数千年栽培史,随遣唐使流入日本,赏樱属于中国传统文化,如今却被日本抢走了,成了日本的文化象征。

有些人为给樱花正名,可谓是费尽了心思。上来就摆证据,表示古诗词中有为数不少描写樱花的诗句。

比如南朝沈约的《早发定山》“野棠开未落,山樱发欲然”,唐代白居易《春风》中的“春风先发苑中梅,樱杏桃梨次第开”,五代李煜《谢新恩》中的“樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼”。

可这些古诗词中描绘的樱花,并非现代的观赏性樱花,而是中国樱桃(即小樱桃)或者野生种樱桃(即山樱)

,沈约的《早发定山》明确提及了“山樱”,元稹的《折枝花赠行》也明确表示“樱桃花下送君时,一寸春心逐折枝”。

樱桃花

中国自古以来就没有赏樱的传统,对樱桃花、山樱花的鉴赏,向来流于小众,所谓的“樱花”并不属于传统名花

,无论是花中四君子,还是十大名花,亦或是其他排行榜,皆没有樱桃花的位置。因为樱桃花的花期、颜色及姿态等,都远比不上同一时期绽放的桃花、梨花、杏花、海棠等,故而在传统文化中樱桃花的地位比路边野花好不了多少。

人们种植樱桃树主要目的是为了吃

阿越唯一查到的一首与樱花有关的古诗,为明代宋濂的《樱花》

:“赏樱日本盛于唐,如被牡丹兼海棠。恐是赵昌所难画,春风才起雪吹香。”

从该诗的内容观之,宋濂应当是比较喜欢樱花的,可他在诗中点明赏樱是日本,而非华夏的传统

,樱花在日本的地位,等同于牡丹与海棠两者在国人心目中地位的叠加。牡丹在中国被尊为“花中之王”和“国色天香”,是象征国家繁荣、民族精神的文化图腾,常被视为国花候选。海棠在我国也拥有极其崇高的地位,深深融入了传统文化之中,被誉为“花中神仙”、“花贵妃”和“国艳”。可见樱花在日本的地位。

根尾谷淡墨樱

被日本视为国宝的三大神樱之中,排行第二的根尾谷淡墨樱树龄超过1500年,排名第一的山高神代樱,推测树龄更是高达1800至2000年

。这两株现存的樱花树,树龄远超遣唐使,乃至遣隋使的历史。所以遣唐使之说属于典型的先射箭后画靶,结果还画错了位置。

那么日本的樱花是怎么来的呢?

这还要从樱树的传播历程说起。

樱花的野生种群,起源于数百万年前的喜马拉雅山脉南麓,核心区域位于今天的尼泊尔。

其后分东西两路向外自然传播,向西演化为现在非常受追捧的欧洲甜樱桃(也即大樱桃,车厘子),向东则发展出中国樱桃和山樱。东进的山樱在第四纪冰川期,一路沿着陆桥传播到日本列岛。

也就是说,在日本人踏上列岛之前,山樱已在岛上绽放了数十万个春秋。

樱花跟遣唐使毫无关系,但遣唐使的确给日本带去了很多中国文化,和与此相关的观赏性植物,其中最金贵的当属梅花和菊花

。菊花成为日本王室的象征。梅花则荣登最佳观赏性植物,贵族们效仿唐人种梅赏梅,并相互攀比,而

这也是日本赏樱习俗的源头

因为仰慕唐朝文化,时任日本天皇在京都御所(即王宫)紫宸殿前栽种了一株梅花,因该株梅花位于宫殿左侧被称为左近梅,与栽种于右边的右近橘相呼应。

京都御所紫宸殿及左近樱

仁明天皇(833年-850年)时期,该株梅花枯死。仁明痴迷樱花,于是将枯死的梅花换作本土的樱花,满足自己喜好的同时,借机打造独属于日本的文化,

由此左近梅变成了左近樱

。此后这个位置的花树虽然更换了很多轮,但种的全都是樱花。

仁明的这一举措,被视为日本从崇尚梅花转向崇尚樱花的重要标志。也是从这个时候开始,日本走上了人工培育樱花之路,先后培育出了上千个园艺观赏品种,观赏性樱花正式诞生。最著名的当属大岛樱,现在中国各地广泛引进栽种的染井吉野、河津、关山、松月等品种都有大岛樱血统。

平安时代(1151年-1185年),樱花成为日本的国花与象征

。而左近梅与左近樱之争,也被日本视为自家文化优越性的表现。

为给樱花这朵原本平平无奇的小花抬升形象,在编撰相关文化元素的同时,开始对中国文化元素进行解构重组,将各种描绘樱桃花的诗词全部解读为咏唱樱花的诗词,最大的受害者无疑是深受日本文坛喜爱的唐代大诗人白居易。但对两者的区别,日本人内心非常清楚,比如

是原笃信在其《格物余语》中,就明确表示“本邦樱花,不同于中国的樱桃花”

大约在幕府末年到明治初年期间,日本培育出了一个全新的樱花品种:染井吉野。

该品种长势极快,不用几年就能长得遮天蔽日,不过基因上存在缺陷——不能结种,只能靠人工嫁接繁育,可作为观赏性花卉,这又成了一大优势,全球所有的染井吉野在基因层面完全一致,所以花期相同。如果一个地方大量栽种,能呈现出同时开花又同时落花的震撼场景。而它的花色大体白色,花期又仅有七天,几相叠加,非常贴合日本的物哀文化。因此染井吉野一问世,便深受日本人喜爱。

《神风特攻队、樱花与民族主义》

明治时期,日本走上了军国|主义扩张路线,染井吉野随着日|寇的铁蹄向外扩散,并成为其象征。

日本人类学家大贯惠美子就这方面,专门出过书,名为《神风特攻队、樱花与民族主义——日本历史上美学的军国|主义化》。书中宣称:

樱花是日本国民精神的象征,而染井吉野成了一周内速战速决的癫狂暗示,成了年轻人的精神投射,成了向天皇效忠的象征

日|寇走到哪将染井吉野种到哪,以此作为日本领土的象征,最著名的当属苏堤毁桃毁柳改种染井吉野事件。

当年苏东坡在杭州疏浚西湖,修筑苏堤后,在堤上进行了“间株杨柳间株桃”的植树运动,这成为了传承一千多年的独特文化浪漫,也让苏堤因此名声大噪,成为西湖的形象代表之一。

1937年12月24日,杭州沦陷。1938年的春天,日|寇对苏堤这个杭州文化象征伸出了罪恶之手,上千株含苞待放的桃树及与之相伴的柳树被暴力砍倒,4500株染井吉野幼苗在武装押运下送上苏堤栽种。苏东坡定下的千年规矩被连根拔起,这是一场在枪口下举行的“文化占领仪式”,其目的是为进行文化征服。

日据期间苏堤上的染井吉野

1945年8月,日本投降的消息刚传到杭州,成千上万的市民,不约而同的抄起锄头、铁锹就冲上苏堤,自发的铲除堤上的樱花,改回“间株杨柳间株桃”的传统。当是时“吾辈当以桃柳为刃,斩尽倭氛!” 的口号响彻湖山,可以说这是一场酣畅淋漓的文化复仇。

70年代,随着日本经济崛起,文化输出成为再次掀起。作为战败国,日本自然不敢再明目张胆,可通过影视、小说、动漫等手段,潜移默化的输出了不少。在日式文化的影响下,高洁典雅的菊花变成了殡葬专用花卉,明眸皓齿的少女之花“忽地笑”变成了及其阴间的彼岸花。

西湖边的桃红柳绿

春天,本当是一个桃红柳绿的百花竞艳时节,结果近些年来桃花、海棠等传统名花少有人问津,外来的樱花来却一枝独秀,成为各地独树一帜的宠儿。然而就是这么一朵小花,在90年前作为军国|主义的象征,沾染上了国人的血泪,并在靖国神社绽放了一百多年,至今未变。

了解了这些,你还认为它美不胜收吗?