编者按：2026年《政府工作报告》提出，要“优化提升传统产业”，“培育壮大新兴产业和未来产业”。3月11日，《中国日报》“微观中国”专栏推出整版融媒体深度报道《Pyrotechnics hub rebuilds entire value chain（以新质生产力重塑产业价值链：浏阳烟花“破圈出海”之路）》，聚焦湖南推动传统产业数字化、绿色化转型，加快培育具有国际竞争力的先进制造业集群，讲述浏阳烟花通过数字化、绿色化、文旅融合重塑产业生态，实现从出口传统产品向输出文化、技术、品牌、标准与整体方案的跨越，成功“破圈出海”的故事。
在湖南浏阳创意焰火燃放活动现场，漆黑的夜空仿佛化作巨大的光影画布。毫秒级精准的电子点火系统让万千烟花按照精心编排的图案次第绽放，无人机编队穿梭其间，夜空化作一场沉浸式视听盛宴。
对于这座自唐代起便开始手工制作爆竹的城市来说，这一壮观景象不仅是一场视觉盛宴，更象征着一个古老产业的华丽重生。
历经1400年传承，浏阳花炮正从低端、季节性制造，向绿色科技、数字生产、文旅融合全面转型，成长为传统产业升级新质生产力的生动样本。
这一转型也呼应了今年全国两会期间释放出的重要信号：发展新质生产力，既要培育壮大新兴产业和未来产业，又要优化提升传统产业。
如今，浏阳烟花占据国内约60%的市场，贡献了全国约70%的出口份额。更值得关注的是这座世界“烟花之都”如何重构其完整的产业价值链。