上周去浙江找朋友玩，他说要带我去个地方。

张嘴就是："走，去jín zhōu转转。"

我当时愣了一下。脑子里飞速搜索——金州？大连那个？不对啊，我们在宁波啊。

浙江有叫金州的地方吗？没听说过。

朋友看我发懵，补了一句："就宁波那个区，挺有名的。"

我更懵了。

到了地方，抬头一看路牌，上面写着两个大字：鄞州。

我当场就尴尬了。

这字我明明见过，但真没注意过怎么读。

趁朋友去买水，我偷偷掏出手机查了一下。

好家伙，幸亏查了，不然真要出洋相。

这字不读jín，也不读yǎn。

正确读音是yín，第二声，跟银行的"银"一个音。

我盯着那个"鄞"字看了半天。

左边是个"堇"，右边是个"阝"。

我第一反应是读jín，因为右边看起来像"谨慎"的"谨"的右边。

也有人看着像"勤劳"的"勤"的左边，读成qín。

还有人看着像"鄢陵"的"鄢"，读成yǎn。

其实都不对。

它就是个地地道道的yín。

回家后我专门翻了翻《说文解字》。

上面写得明白："鄞，会稽县。从邑，堇声。"

说白了，这字秦朝那会儿就有了。

是会稽郡下面的一个县，算下来两千多年了。

左边那个"堇"是表音的，右边那个"阝"代表跟地名有关。

后来我又查了查古书。

《国语》里写越王勾践的地盘"东至于鄞"。

也就是说，两千多年前这儿就是越国的东大门了。

《史记》里也提到过，说鄞、鄮这一带的人有鱼盐之利。

靠海吃海，日子过得滋润。

难怪现在的宁波人做生意厉害，原来是有传统的。

最有意思的是，有些出土的战国青铜器上，也刻着"鄞"字。

这说明这个地名那时候就已经很正式了。

不是随便叫叫的。

从那以后，我每次看到"鄞州"这俩字，都会在心里默念一遍yín zhōu。

生怕自己又忘了。

这种看着眼熟、一读就错的字，汉字里还真不少。

安徽有个六安，那个"六"不读liù，得读lù。

江苏有个盱眙，不认识的人肯定读半边，念成yú tái，其实是xū yí。

江西有个铅山，这个"铅"不读qiān，得读yán。

这些地名都是老祖宗留下来的。

读对了，才算没辜负人家。

一个地名背后，都是一段地方史。

鄞州连着越王勾践的东边国境，连着司马迁笔下的鱼盐之利。

连着一代又一代住在那里的人。

据说王安石还在这儿当过县官呢。

现在再去宁波，看到鄞州的路牌，我一点都不犯怵了。

有时候还会故意考考朋友："你知道这字怎么读吗？"

他们一脸茫然的样子，跟我当初偷偷查手机时的表情，一模一样。

记住啊，鄞州的鄞，读yín，第二声，跟银行的银一个音。

你还见过哪些一读就错的地名？评论区聊聊～