转自：CGTN
【外眼看中国：台北的街道是一张“微缩”的中国地图】台北市的街道命名，本身就是一张“微缩”的中国地图。这个故事要追溯到上世纪中叶。当时，一位名叫郑定邦的建筑师，受命为台北的街道命名。他的方法非常直观：将一张中国地图，浮贴在台北街道图上，然后依照东西南北的方位，把中国大陆上的地名，一条一条画在了台北的街道上。现在，让我们跟随新西兰拍客安柏然（Andy Boreham），看看台北街头有哪些人们熟悉的城市名称。The street names of Taipei, in China's Taiwan region, form a miniature map of China. This story dates back to the mid-20th century, when an architect named Zheng Dingbang was commissioned to name the city's streets. His approach was unique: he overlaid a map of China onto Taipei's street grid and, based on the cardinal directions – north, south, east and west – assigned place names from across the Chinese mainland to the streets.Let's follow Andy Boreham, a CGTN stringer from New Zealand, as he explores which familiar city names on the Chinese mainland can be found on the streets of Taipei.