行程中涉及的所有主要城镇（及部分城堡所在聚落）的中文、英文、德文名称对照。
· 英文与德文大多相同，少数有差异处已分别标注。
· 顺序按行程出现先后排列。
中文 英文 德文
汉堡 Hamburg Hamburg
什未林 Schwerin Schwerin
奎德林堡 Quedlinburg Quedlinburg
维尔茨堡 Würzburg Würzburg
罗滕堡 Rothenburg ob der Tauber Rothenburg ob der Tauber
海德堡 Heidelberg Heidelberg
米歇尔施塔特 Michelstadt Michelstadt
吕德斯海姆 Rüdesheim am Rhein Rüdesheim am Rhein
巴哈拉赫 Bacharach Bacharach
科赫姆 Cochem Cochem
贝尔斯坦 Beilstein Beilstein
梅尔斯堡 Meersburg Meersburg
菲森 Füssen Füssen
拉姆绍 Ramsau Ramsau bei Berchtesgaden
萨尔茨堡 Salzburg Salzburg
霍亨维尔芬¹ Hohenwerfen Hohenwerfen
哈尔施塔特 Hallstatt Hallstatt
克雷姆斯 Krems an der Donau Krems an der Donau
杜恩施泰恩 Dürnstein Dürnstein
阿格斯泰因¹ Aggstein Aggstein
施皮茨 Spitz an der Donau Spitz an der Donau
熊皮尔¹ Schönbühel an der Donau Schönbühel an der Donau
维也纳 Vienna Wien
法兰克福（Frankfurt）
¹ 霍亨维尔芬、阿格斯泰因、熊皮尔在行程中主要指城堡，其所在聚落为同名小村庄或城镇，名称对照如上。
