前一篇旅游文关键词组：美国拜尔维尔，无趣的草原，香甜的晚餐。本篇旅游文关键词组：黎巴嫩村的舒适旅店，怆然的移民妇人，血岛。

1842年，当天晚上，狄更斯一行人回到黎巴嫩村，村里的旅店清洁、舒适，可与任何英国同样的村店媲美。

第二天早晨五点，狄更斯去村里转转。也许是时间太早，他转完又回到店后一个场院玩了一气。那是一溜东扭西歪的简陋马棚，一溜夏天乘凉的简陋柱廊，一口很深的井，一个冬天窖菜用的大土堆；此外还有一个鸽子窝，与所有鸽子窝一样，入口很窄。那些鸽子身子肥胖、胸脯挺起，在窝外高视阔步，进窝时，它们死乞白赖地往里塞。

狄更斯又参观了客店的两个小客厅，里面挂着华盛顿和麦迪逊两个总统的彩色画片。另外还有一幅画是一个白脸的青年女人，手里拿着项链给别人看，同时对所有爱慕她的人说：“我刚刚十七，”狄更斯觉得她的实际年龄要更大一些。在那个最好的屋子里，有两个半身油画像，是店主和他那还在襁褓中的儿子；他们两个勇猛得和狮子一样，在画上瞪目而视，能画成这样，不管花多少钱，都算便宜。

早饭后，狄更斯一行人取道一条和昨天来时不同的路往回走。十点钟时，他们走到几个德国移民住宿地。德国移民用大车载着行李，在那儿生了一团熊熊之火。他们正巧离开，狄更斯一行人就在那儿停车打尖。今天，天很冷，风也很大，德国人生的那火还真有用。

狄更斯一行人又往前走，远处矗立的，是另一处印第安人的坟地，叫作僧人家，由于纪念一群属于特拉蒲会的狂热教徒而起。这班教徒，多年以前，在那地方几千英里内渺无人烟时，修造了一座孤零零的庵寺，后来，那儿的恶劣气候，令全体一扫而光。

路上的光景，跟去时一样，同样是泥塘和丛灌，还有永不停止的蛙鸣，还有茁壮丛杂的草树，还有臭气蒸腾的大地。

他们看到零零落落的单辆大车，满装着新移民的家具什物，因坏了，不能前进。车身深深陷在烂泥里，车轴折成两段，车轮无所事事地平卧地上。男移民跑到数英里外去寻求援助，女移民怀抱小孩坐在那些迁徙游荡的家居什物间，一幅伶仃孤苦而耐心忍受的凄惨画图。拉车的牛队就惨淡地躺在泥里，从嘴和鼻子里喷出一片浓气，令人不胜怆然。

他们继续前行，又在那辆成衣商人的篷车前点齐人马，再进发，然后坐渡船过河，回到城里。路上，他们经过了一个叫血岛的地方，那是圣路易斯的决斗场，血岛这名字是纪念最后一场决斗而起。那回决斗，是两个人胸对胸用手枪进行的，他们同时倒地毙命。

“景致记录”，看古今中外美景，谢谢！

#美国#