近日，赛里木湖现冰推景观，令网友向往不已，纷纷留言：这简直是季节、地点双重限定美景！
Recently, the ice push phenomenon at Sayram Lake has attracted widespread attention from netizens, with many leaving comments expressing their longing: "This is truly a double-limited beauty, both in terms of season and location!"
冰推是一种自然现象，一般发生在寒冷的冬季，蓝色的湖面上无数散落的冰块，在风力作用下，如“潮水”般不断涌向岸边，冰块随着波浪起伏相互碰撞，发出清脆的声音，伴随着风声，犹如大自然的“鸣唱”。
Ice push is a natural phenomenon that typically occurs in the cold winter months. Countless scattered ice blocks drift across the blue lake surface and are pushed toward the shore by the wind, much like "tides". The ice chunks collide with one another, creating a crisp sound, accompanied by the wind, resembling a natural "melody".
赛里木湖冰推现象一般出现在每年12月中旬冰面刚结冰时和4月中旬冰面解冻融化时。冰湖微澜，碎冰闪烁。
The ice push phenomenon at Sayram Lake usually occurs in mid-December when the ice just begins to form, and again in mid-April when the ice starts to thaw. The ice-covered lake creates gentle ripples, with the fragmented ice glistening in the light.
赛里木湖的冰推景观是大自然给予人间的极致浪漫。
The ice push landscape at Sayram Lake is a romantic gift from nature to the world.
在冰推柔和的白噪音中放松一下吧，卸下繁重思绪感受世间的平静与美好。
Relax and unwind amidst the soft white noise of the ice push, letting go of your heavy thoughts and experiencing the peace and beauty of the world.
责编：勾晓庆