“小心碰头”是“Carefully Meet”?知名景区翻译错误五花八门,“外国人看不懂,中国人不需要看”
当前,随着入境免签政策持续释放文旅吸引力,叠加《黑神话:悟空》破圈出海的文化势能,我国迎来了向世界展现文化瑰宝与当代活力的重要机遇期,来华游客数量不断增加。
“小心碰头”是“Carefully Meet”?知名景区翻译错误五花八门,标识成摆设
当前,随着入境免签政策持续释放文旅吸引力,叠加《黑神话:悟空》破圈出海的文化势能,我国迎来了向世界展现文化瑰宝与当代活力的重要机遇期,来华游客数量不断增加。
“小心碰头=Carefully Meet”?部分热门景区标识翻译乱象调查
当前,随着入境免签政策持续释放文旅吸引力,叠加《黑神话:悟空》破圈出海的文化势能,我国迎来了向世界展现文化瑰宝与当代活力的重要机遇期,来华游客数量不断增加。
“小心碰头”是“Carefully Meet”?知名景区翻译错误五花八门“外国人看不懂,中国人不需要看”标识成摆设
当前,随着入境免签政策持续释放文旅吸引力,叠加《黑神话:悟空》破圈出海的文化势能,我国迎来了向世界展现文化瑰宝与当代活力的重要机遇期,来华游客数量不断增加。