韩国地铁惊现辛弃疾《丑奴儿》?李白杜牧也在!
近日,一段中国游客在韩国地铁站拍摄的视频引发热议。视频中,首尔弘益大学站的地铁屏蔽门上,赫然贴着南宋词人辛弃疾的《丑奴儿·书博山道中壁》。熟悉的“少年不识愁滋味,爱上层楼”在异国他乡的玻璃门上静静流淌,中文原作与韩文翻译相映成趣,作者“辛弃疾”的名字清晰标注,
中国游客在韩国地铁站看到了辛弃疾的《丑奴儿》,打卡者:还有李白和杜牧的作品
“辛弃疾欧巴你是真火了,火到韩国地铁站了。”近日,一名中国游客在社交平台发视频称,她在韩国旅游时,偶然在韩国一处地铁站站台的玻璃门上看到了辛弃疾的诗词,玻璃上不仅贴有中文原版,还有韩文翻译版。
韩国首尔,地铁站的墙上印着辛弃疾的《丑奴儿》,还贴着五星红旗
首尔这招儿给了我们灵感,咱们国内地铁站里广告满天飞,虽然没多少人看,但对商家、广告公司和地铁运营商来说,肯定也还是都有好处的。但咱们能不能也来点文艺的,发扬一下传统文化呢?