世界第一高峰珠穆朗玛峰是藏语"圣母之水"。这是1717年我国清政府派员测绘全国地图时,标明在当时印制的地图上的。可是,这些地图绘成后放置在皇宫中,外界无从了解。
到了1825年,当时担任印度测量局局长的英国人埃佛勒斯自认为是世界第一高峰发现者,遂用自己的名字予以命名。从此,"埃佛勒斯"峰的名称就一直被欧美人所采用。从前中国的地理教科书和地图上也沿用了这一名称。
新中国成立后,我国地理学家王鞠侯在《开明少年》1951年2月号上发表《大小高低》一文指出应对"埃佛勒斯峰"正名。这引起了当时《人民日报》编辑胡仲特的注意。胡请王对考证资料再加核实。王鞠侯进一步核查资料,终于在故宫博物馆查阅到清代测绘的原图翻拍照片,得到了证实,不久《人民日报》专题作了报道。
1952年5月8日,中央人民政府内务部和出版总署联合正式通报,把"埃佛勒斯峰"正名为"珠穆朗玛峰"。1960年,我国登山队员登上了珠穆朗玛峰。从此,珠穆朗玛峰的名字就更加响亮了。
