走出汉柏院继续前行，来到了另一个院落。院落的高处有一座方亭—环咏亭。

岱庙环咏亭是一个极具文化底蕴和历史故事的名字。它虽然已不是今天的实体建筑，但却是岱庙历史中不可或缺的璀璨一章。环咏亭并非普通观景亭，它曾是岱庙的“诗文石刻博物馆”和“古代文人沙龙”。顾名思义，其四壁镶嵌了历代众多名人的诗词咏颂刻石，文人墨客汇聚于此，环壁咏读，形成了独特的文化空间。环咏亭位于岱庙西侧轴线，汉柏院的北侧。具体始建年代不详，但在明清时期尤为兴盛。明清两代，地方官员和文人不断将征集或自作的题岱庙、咏泰山的诗文书画刻于石上，镶嵌在环咏亭的墙壁上，使其成为泰山诗文刻石的荟萃之地。非常遗憾的是，环咏亭及其绝大部分珍贵刻石，在民国时期的战乱（1928年）中被毁，原建筑已荡然无存。

环咏亭现在也是岱庙的一座观景台，站在亭中，可以遥望远处的泰山。

其实，环咏亭的价值远超建筑本身，它集中保存了自宋、元、明、清至民国初年的大量石刻，数量曾达百余块。内容包括诗歌、游记、题记等，是研究泰山文化和历代书法艺术的珍贵资料。它象征着泰山作为“文化山”的核心地位，是历代帝王封禅祭祀文化向文人雅士诗词歌赋文化延伸的重要物理空间。这里是岱庙的“国宝”之源，亭内最著名的刻石之一是《秦泰山刻石》（李斯篆书）的复制碑。原刻石在岱顶，仅存残字，而环咏亭内的明代复制碑是了解其全貌的重要依据。如今，幸存的《秦泰山刻石》复制碑等珍贵石刻已被移至岱庙东御座的碑廊内保护、展出。环咏亭是岱庙一个标志性的“文化记忆”。它提醒着我们，岱庙不仅是庄严的皇家祭祀庙宇，也是一座积累了中国千年文脉的露天博物馆和文学殿堂。尽管建筑已湮没于历史，但它的名字和精神，依然通过那些幸存下来的精美石刻，在岱庙的庭院中回响。

回马岭诗碑
清乾隆皇帝于乾隆三十六年（1771）御题。
诗文：
崇椒越上越嶔崎，传说真宗回马斯。
若论天书来致奠，到斯回马已为迟。
辛卯仲春下澣 御题

壶天阁诗碑
清乾隆皇帝于乾隆三十六年（1771）御题。
诗文：
仰观极顶尚隆崇，俯视居然造半空。
放眼碧天以外看，孰非游此一壶中
辛卯仲春下澣 御题

五大夫松诗碑
清乾隆皇帝于乾隆四十一年（1776）御题。
诗文：
郁葱盘道周，厥貌已入古。
谓斯补古者，古不知几补。
南苑双柳树，我曾赋其故。
斯盖遥与同，弗复重絮语。
天数及地数，各得成于五。
人岂必不然，大夫人之伍。
参立岱岩阿，万劫宜所处。
咏五大夫松 丙申暮雪月中澣 御笔