“中国游客不去日本导致日企遭受严重打击”,日网民发现细节问题

旅游资讯 11 0

12月12日,日本一网民发帖晒出了“人民网日本”发布的一条日语X(推特),原文应该是国内某媒体发的。

推特的内容是中国游客不去日本导致日本企业遭受严重打击,有家叫joyfun观光的公司“近期损失约2000-3000万日元”,还有一家叫株式会社RCC的公司有30个中国旅行团已经被取消。

但是日本网民通过查询发现,这家叫joyfull观光的公司代表是叫“原田优美”的女子。

她其实是一名日籍华人,还参选过日本国会议员。

而株式会社RCC叫“彩虹旅游”,高管都是中国名字。

显然,这两家都是与中国人有关的公司,让日本网民更加坚定地认为“中国人在日本开的公司损失最大”,因此引发了日本网民的热议。

アイヤー
哎呀

事業撤退してくれてもいいのよ
可以把业务撤走的

高市これどう責任取んの?
高市要怎么负责?

国に帰りなよ
回国去吧

少ないしこれならたいした影響もないな継続して続けていけるね
金额不大,所以不会造成太大影响还可以继续下去

メシウマ
幸灾乐祸

中国依存の事業をしているから大打撃を受けることになる、自業自得
从事的是依赖中国游客的业务,遭受重大打击也是自作自受

いい話だなぁ
真好啊