印度摊主想不通:中国游客为啥光拍不买?
在印度热闹的市集上,你常能看到这样的场景:小吃刚出锅,香味飘得老远,旁边的印度人早就排起队等着买了。可不少中国游客呢,就站在边上,举着手机一个劲儿地拍人家做吃的,半天也不见掏钱。
这让摆摊的印度老板们实在搞不懂——明明看得这么起劲,怎么就是不买呢?最后,有些老板自己琢磨出个道理:可能是中国游客“舍不得花钱”。
其实啊,这事儿背后是两边的习惯和想法压根不在一个频道上。
对很多中国游客来说,举手机拍视频,这本身就是在“体验”了。站在那些热气腾腾的小吃摊前,眼前是红彤彤的玛莎拉香料、炸得金黄金黄的吃的,或者是在大铁板上翻来翻去的大饼。手机拍下来的,不光是食物怎么做的,更是国外生活那股子鲜活劲儿。你看那沾满香料的手在面团里灵活地捏来捏去,油锅里冒起阵阵热气,摊主跟老熟人打招呼说笑——这些热闹的生活画面,发到朋友圈里,能让家里的亲戚朋友也像亲眼看到一样。拍照录像,成了另一种“尝味道”的方式,一种能存下来、还能跟好多人分享的旅行纪念。
但镜头后面,大家心里想得可多了。不少中国游客仔细看人家怎么做之后,心里就开始打鼓了:做吃的擦桌子的抹布,转手又去碰食材了;炸东西的油黑乎乎的,一看就用过好多遍了;苍蝇在敞开的调料罐上飞来飞去;老板刚收完钱的手,扭头就去抓吃的了。这些细节,让看惯了国内干净卫生标准的中国游客,心里那关实在过不去。
还有吃饭口味这个大问题。印度那些香料味道特别冲,对于吃惯温和口味的中国人来说,真要尝一口可能需要挺大勇气。大家常好奇:那种红红的稠酱到底是啥味儿?那些花花绿绿的配菜混在一起是啥感觉?但好奇归好奇,真要试试——尤其是出门在外、肠胃比较脆弱的时候——很多人还是宁愿选择自己熟悉的东西,或者至少看起来干净些的。
再说了,现在中国游客出门玩都精明了。大家见过太多专门“坑游客”的把戏,所以花钱特别谨慎,更看重东西是不是真的值。先掏出手机拍一拍,其实就是先看看:这东西真有看起来那么好吃吗?本地人真的爱买吗?做得干不干净?这种小心谨慎,在急着做生意的摊主眼里,很容易就被当成是“抠门”或者“磨叽”。
当然,印度老板们想不通也正常。按他们的经验,对吃的感兴趣,那下一步肯定就是买来尝尝啊。他们很难理解,怎么会有人舍得花大钱买机票、住酒店来印度玩,却连几十卢比的小吃都舍不得买。按照他们自己的思路这么一想,自然就得出“可能是他们比较穷”的结论——可他们没明白,现在中国游客出门玩想得不一样了:我们愿意为值得的东西花钱,但花钱之前,总得先看明白了、想清楚了。
这么一看,这事儿真是个挺有意思的误会。对很多中国游客来说,拍下国外美食怎么做,这本身就是旅行的一部分。而看了印度街边小吃的做法后,不少人反而更觉得“看看就行了”。
这也就能理解,为啥好多中国游客去印度都要带上几包泡面了。虽然现在中印有直飞航班,但去印度玩的中国游客,还是比来中国的印度游客少得多。两边生活习惯和卫生标准不一样,确实让大家出门玩的选择也不一样。
那么,对于印度老板觉得中国游客“舍不得花钱”这个说法,您是怎么看的呢?