初春的青岛，海风微凉，金敏宇和李智雅手牵手走出流亭机场，脸上精致的妆容透着韩妆特有的清透水光感。
作为首尔江南区的年轻情侣，他们早已习惯“出门必化妆”——敏宇眉形修饰得体，底妆遮盖了毛孔；智雅画着韩式平眉、自然眼线，搭配水润唇釉，即便长途飞行，也保持着完美形象。
在他们眼里，化妆不只是爱美，更是对他人、对场合的基本尊重，如同出门要穿整洁衣服，是刻在骨子里的礼仪。
这次中国之行计划已久，听朋友说青岛既有欧式浪漫，又有中式烟火，美食众多且飞行便捷，出发前，智雅花一小时化妆，还叮嘱敏宇：“旅游也要体面，别让中国人觉得我们随意。”
敏宇点头认同，他从小就被灌输“外表就是力量”，上学、工作、逛街，化妆从未缺席，身边朋友亦是如此，就连菜市场的阿姨，也会简单涂口红、画眉毛。
他们入住的酒店靠近栈桥，放下行李便迫不及待出门觅食，街边早餐摊的包子、豆浆、油条香气扑鼻，吸引了不少当地人，智雅下意识打量四周，却十分惊讶：大多数中国人，无论年轻女孩还是中年妇女，都素面朝天，有的甚至没涂口红，皮肤瑕疵、淡淡黑眼圈清晰可见。
“敏宇，她们怎么都不化妆？”智雅拉了拉他的衣角，语气满是疑惑，“就算买早餐，也该化个淡妆吧，这样太随意、太不礼貌了。”
敏宇也皱起眉，不远处，穿休闲卫衣的年轻女孩扎着马尾，素净脸上带着笑容，付钱接过油条大口吃着，神情自在，几位晨练阿姨穿着运动服，满脸汗水，模样亲切，在他们眼里却少了几分“体面”。
敏宇小声嘀咕：“在韩国，再赶时间买早餐，也会随手涂口红、打底，这样素面朝天，别人会觉得不被尊重。”智雅连连点头，拍了张素颜人群的照片发给首尔朋友，配文：“中国好多人不化妆，出门不收拾自己，真的不礼貌吧？”朋友回复：“确实不一样，中国对化妆没那么讲究，或许是习惯不同。”
他们坐在路边长椅上吃早餐时，一个扎羊角辫的小女孩蹦蹦跳跳走来，手里拿着糖糕，脸上沾着糖霜，盯着智雅的妆容看了许久，用不太标准的韩语说：“姐姐，你好漂亮。”
智雅笑着摸了摸她的头，下意识问：“小朋友，你妈妈怎么不给你化妆呀？”小女孩懵懂地说：“妈妈说，不化妆也很漂亮，自然一点最好。”
小女孩的话让智雅愣住了。她看着孩子素净却灵动的小脸，忽然意识到，中国人对“漂亮”的定义或许和他们不同：韩国的漂亮是精致修饰的，是水光肌、精致眉形堆砌的体面；而中国的漂亮，或许是自然真实的，是素面朝天的自在与灵动。
接下来几天，他们逛遍青岛大街小巷，更深刻感受到“不化妆”的常态。八大关林荫道上，一对年轻情侣衣着简单，女生扎着丸子头素颜，两人牵手漫步、有说有笑，阳光洒在脸上格外惬意。
台东夜市里，卖小吃的阿姨、逛夜市的年轻人大多素颜，大家吃着美食说说笑笑，毫无拘谨，地铁上，上班族行色匆匆，或闭目养神、或低头看手机，没有精致妆容，却各有各的忙碌与从容。
期间，他们遇到在青岛留学三年的韩国学姐，学姐只简单涂了口红，妆容淡雅，智雅忍不住问：“学姐，你在中国待久了就不爱化妆了吗？我们觉得中国人不化妆有点不礼貌，可他们好像不在意。”
学姐笑着解释：“这只是中韩文化差异，在韩国，化妆是礼仪，是为了给别人留好印象，但在中国，人们更注重自在和真实，中国人觉得，化妆是为了自己开心，不是取悦别人，出门不化妆不是不礼貌，而是松弛的生活态度——不用掩饰瑕疵，不用迎合他人，怎么舒服怎么来。”
学姐继续说道：“中国女生素颜时，依旧能自信大笑、从容生活，不用花几小时化妆，不用担心妆容花掉，这种真实也是一种美，而且中国人注重内在修养，而非外在修饰，只要待人真诚、举止得体，就算不化妆，也会被尊重。”
听了学姐的话，两人陷入沉思。他们想起早餐摊阿姨热情打包包子的笑容，地铁上小姐姐主动给老人让座的善良，夜市摊主耐心介绍美食的真诚，这些人没有精致妆容，却有着最真实的善意和从容的自信，由内而外的美好，比任何妆容都动人。
当晚回到酒店，智雅第一次没卸妆就坐在窗边看夜景，她摸了摸脸上的妆容，忽然觉得疲惫——每天花大量时间化妆、补妆，小心翼翼维持精致，反而丢了本真。
敏宇坐在她身边轻声说：“我们以为的‘礼貌’，只是自己的文化习惯，中国人的‘不化妆’，是更松弛、真实的生活方式。”
之后的旅程，两人渐渐放下“必须化妆”的执念，智雅不再花一小时化妆，只简单涂口红、偶尔画眼线，敏宇也不再修饰眉形，卸下底妆露出本貌，当他们素颜走在街头，才发现这般自在舒心，和路边阿姨聊天，与素颜小姐姐合影，感受着中国烟火气，笑容愈发自然灿烂。
临走前一天，他们再次来到栈桥，看着成群海鸥，吹着温柔海风，智雅看着身边素颜的敏宇，笑着说：“以前觉得不化妆出门不礼貌，现在才懂，礼貌从不是靠妆容，真诚和尊重才最珍贵。”敏宇握紧她的手：“这次来中国，不仅有美食美景，更学会了尊重不同文化，接纳最真实的自己。”
飞机起飞时，两人望着渐渐变小的青岛，脸上没有了往日的精致妆容，却有着最从容真实的笑容，他们终于明白，中韩审美与礼仪没有对错，只是文化背景不同——韩国的精致是对他人的尊重，中国的素净是对自己的接纳，真正的礼貌，从不是千篇一律的精致，而是尊重彼此的不同，接纳每一种真实模样。
