有两个外国地名容易弄混,一个是伊朗首都——德黑兰,一个是澳大利亚最大的港口——黑德兰。
德黑兰,伊朗的首都和第一大城市,也是中东最大的城市之一,面积大约700平方公里,有1400余万人口。德黑兰位于厄尔布尔士山南麓,三面被厄尔布尔士山脉和弧状的丘陵环绕,属于伊朗高原内部的一个盆地地形,平均海拔大约1200米。山脉背后110公里是世界最大的湖泊里海。德黑兰多灾多难,最近正在被美国和以色列轰炸袭击。
黑德兰是澳大利亚第一大港口,位于澳大利亚西北部印度洋沿岸,是“矿车上国家”最大的矿石出口港口,南部离澳大利亚西部主要铁矿石产区近,北部离矿石的最大客户——中国近。
黑德兰港有铁路专线连接铁矿,是附近的矿物出口以及畜产品出口港和商业中心。港区在一个狭长的海湾内,矿石输出码头可靠泊10多万吨级矿石船,杂货码头可以进口货物,为矿山服务,还可以输出附近的蓄产品。
最新的2025年,黑德兰港货物吞吐量5.89亿吨,排在世界第10名,也是西方世界唯一进入前十名的港口。
翻译为“兰”的地名在世界上非常多,一般英语是land,也就是“土地”的意思。德黑兰和黑德兰也有共同点,都属于干燥的地区,德黑兰位于伊朗内陆,属于温带大陆性气候,周围荒漠化广布,大城市用水主要依靠高山聚水,冰雪融水;黑德兰属于热带沙漠气候,干燥少雨,农业时代是荒芜的绝地,开矿却非常适合,天气晴好,可以持续作业。