亚太日报驻吉隆坡记者瑜雯
编译:亚太日报 丹玮
据马来西亚报道,春节期间赴马来西亚旅行的中国游客体验了扔鱼生、制作传统糕点和参加社区聚会等形式各样的丰富活动。其中亮点包括马来西亚大胆的高跷舞狮表演,为农历新年庆祝活动增添了当地特色。
中国网民甚至称赞马来西亚是中国新年气氛最浓的国家,有的说感觉比中国更有节日气氛。
马中友好协会副秘书长黄展龙赞扬当地华人社区通过强大的社会凝聚力保留了传统。“人们有强烈的意识,保护教育和中华文化以纪念我们的祖先。这种心态在马来西亚不断传承。”
黄展龙指出,当地的华人文化不是中国文化的复制品,而是马来西亚多元社会塑造的本地化演变。他说:“我们的多元文化环境丰富了这里的中华文化,并赋予其独特的地方特色。”他补充说,包括Chap Goh Meh(元宵节)在内的节日强调了马来西亚的多样性和旅游吸引力。
来自中国山西省太原市的33岁游客Lydia Liu支持这一观点,她形容这里的庆祝活动“完整且充满活力”。她说,许多中国网友称赞马来西亚强大的华文教育以及重视教导孩子礼仪和礼貌。
“社交媒体上对体验‘南洋农历新年’的兴趣与日俱增。许多人热衷于体验农历新年的第一天、初九在槟城举行的福建人的排帝公祈祷,以及Chap Goh Meh,”她说。
她说,早在12月,她就开始感受到节日气氛,当时商场推出了大规模的装饰,并播放了中国新年歌曲。她补充说,中国的元宵节通常以猜灯谜和吃汤圆为主,而马来西亚的灯笼饭则更加丰富多彩和热闹。
来自青海的32岁工程师Colin Jie在东南亚工作了大约十年,他形容马来西亚是中国以外最浓重的春节气氛。“我的第一次捞生(Loh Hei/Yee Sang)经历给我留下了深刻的印象。捞生是马来西亚华人的春节仪式性饮食(所有的成员需要用筷子将盘中的食材高高抛向空中,而不是轻轻搅拌,捞的越高越好,甚至将食材洒满全桌都没关系,洒到桌上的食材代表满地黄金,财富四散,捞生中的菜捞的越高代表运气越好)象征着繁荣和好运。一开始这对我来说很新奇,但现在我知道这是当地的一个重要习俗,”他说。
他还强调了协调一致的节日服装、传统唐装、团圆饭以及华人协会组织的、不同种族人士参加的开放日。“每个人都互相问候,感觉很高兴,”他补充道。
38岁的Brando Bai是一位来自中国北方城市内蒙古的体育博士研究生,他认为这次庆祝活动的跨文化性质最为引人注目。他说,不同种族的人们无障碍地一起迎接和庆祝。
他说,在马来西亚的热带气候下庆祝是一种新奇的体验。“在家乡,农历新年意味着下雪和寒冷的天气。穿着短袖过春节真是一种体验!”他补充道。
注:本文为亚太日报原创内容,未经授权不得转载。