摘要

江苏省宜兴市周铁镇洋溪村，一座拥有2700余年建村史的太湖渎边古村落，于2023年3月成功入选第六批“中国传统村落”名录。面对传统村落普遍面临的“空心化”与活力衰退挑战，洋溪村探索出一条以

“全要素活态保护”

为核心、

“农文旅深度融合”

为路径、

“数字科技赋能”

为特色的保护更新之路。本报告系统梳理了洋溪村“山-水-田-村”一体的独特格局、丰富的历史文化遗产，深入分析了其以“微改造、精提升”为手段的空间保护实践，以及将千年农耕文明（“洋溪萝卜”）、省级非遗（周铁风筝）与当代文旅消费相结合的创新活化策略。报告旨在总结洋溪村从“静态保存”到“动态生长”的转型经验，为太湖流域乃至全国同类传统村落的可持续发展提供可资借鉴的“洋溪样本”。

一、 引言

传统村落是承载中华文明基因的“活态博物馆”。位于太湖西岸“渎区”的洋溪村，其保护与发展实践具有典型意义。它不仅是研究江南渎边水乡聚落形态的活标本，更在入选国家级传统村落名录后，面临如何在快速城镇化进程中延续文脉、激发内生活力的普遍性课题。洋溪村的回答并非简单的旅游开发，而是基于对其“夜潮地”农业本底、水街共生空间格局及深厚民俗文化的深刻理解，进行了一场涵盖空间修复、产业升级、文化复兴与社区治理的系统性更新。本报告将全面解析这一过程，提炼其保护更新的内在逻辑与实施机制。

二、 村落概况与多维价值评估

2.1 基本概况

洋溪村地处宜兴市周铁镇南部，东濒太湖，西接横荡河，村域总面积约4.3平方公里（另有资料显示为464.78公顷），下辖5个自然村，户籍人口约3643人。村落历史悠久，据史载早在周朝就已形成建制，因有溪流通往阳山荡，初名“阳溪”，后谐音演变为“洋溪”，历史上是太湖西岸著名的“三溪”渔港之一。

2.2 核心历史与文化价值

独特的“渎边水乡”聚落格局

：村落建筑平行或垂直于洋溪港、旧渎港等水系，整体呈现典型的

“鱼骨状”

肌理，形成了

“水街共生”

的空间模式。这种格局是太湖沿岸先民顺应自然、依水而居的智慧结晶，是研究江南渎区村落规划的重要实物载体。

丰富的物质文化遗产

：

洋溪桥

：重建于清道光十五年（1835年）的单孔石拱桥，为市级文物保护单位。桥身采用花岗岩砌筑，桥背上保留有宜兴地区唯一的亭子水波纹式龙门石，工艺奇巧雅致。

洋溪老街

：形成于明清时期，长约100米，麻石条街面，两侧保留着灰砖黛瓦硬山顶、砖雕门罩石框窗风格的民居建筑。其中80号住宅的圆弧形外立面及圆形、蝙蝠形、六边形气窗和旧时马灯，是传统民居营造智慧的体现。

历史建筑群

：村内现存4处代表性明清民居，以及吕氏宗祠等历史建筑，共同构成了村落的历史风貌基底。

深厚的非物质文化遗产与生产生活方式

：

千年农耕文明

：得益于太湖渎边独特的

“夜潮地”

土壤，洋溪村种植蔬菜已有千年历史，以“洋溪萝卜”、“大冬瓜”、“大西瓜”闻名长三角。“洋溪萝卜”于2001年注册国家商标，洋溪村也因此于2015年获评全国“一村一品”示范村。

周铁风筝制作技艺

：作为江苏省非物质文化遗产，风筝制作与放飞是融入村民生活的传统技艺，构成了村落重要的文化标识与节庆活动。

红色记忆

：村内存有洋溪渡战斗纪念碑，见证了革命历史，丰富了村落的文化层次。

三、 保护规划体系与核心理念

3.1 规划引领与顶层设计

洋溪村的保护工作是在市、镇两级政府的系统规划下推进的。宜兴市将包括洋溪村在内的6个传统村落所在的片区，整体定位为

“湖渎古镇城乡特色风貌区”

，为村落发展提供了宏观指引。在此框架下，洋溪村于2024年先后完成了《宜兴市周铁镇洋溪村传统村落保护发展规划项目》的采购以及《宜兴市传统村落集中连片示范保护发展规划洋溪篇》的招标编制工作，由南京工业大学建筑设计研究院有限公司中标承担。同时，《宜兴市周铁镇洋溪村村庄规划（2024-2035年）》也进入批前公示阶段，形成了从专项保护到村庄发展的完整规划体系。

3.2 “活态、整体、可持续”的保护理念

洋溪村的保护实践超越了单纯的建筑修缮，体现了先进的保护理念：

活态保护观

：强调保护不仅是保存老建筑，更要延续其

“空间格局、非物质文化遗产、生产生活方式”

等有机组成部分。让古村在当代生活中继续“活着”。

整体性保护

：保护对象涵盖文物建筑、历史建筑、传统风貌建筑、街巷肌理、古树名木、水系河道以及整体的田园景观，是对村落物质与非物质遗产的全要素呵护。

因地制宜的发展观

：村党总支书记吴捍伟明确指出，

“不是所有的传统村落都要走向乡村旅游这条路”

。洋溪村的选择是立足自身资源禀赋，探索最适合自己的路径。

四、 具体保护更新措施与实践

4.1 物质空间环境的保护与提升

历史街巷与建筑的“微改造”

：对洋溪老街进行整治，重新铺设麻石板路面，修复青石板街面，对保留完好的传统民居进行修缮，遵循

“修旧如故”

原则，保留其原有的建筑风貌和历史信息。

基础设施与人居环境改善

：近年来，洋溪村投入超千万元开展人居环境整治，修路、平整晒场、清理河道，为传统村落建设打下坚实基础。对全村360多套农房进行风貌整治，打造白墙黑瓦的古典建筑风貌，提升整体景观。

核心文物的科学保护

：对市级文保单位洋溪桥及其周边环境进行重点保护与整治，使其成为村落的核心景观节点和文化地标。

4.2 农业本底的巩固与产业升级

洋溪村保护更新的基石是其强大的第一产业。村集体通过成立蔬菜种植专业合作社和合作联社，采取

“合作社+企业+基地+农户”

的运作模式，实现了蔬菜产业的规模化、标准化发展，入社农户占从事蔬菜产业总农户数的90%。同时，引入现代农业科技，建设高效农业设施大棚和智慧大棚，推动传统农业向智慧农业转型，让“洋溪萝卜”等品牌历久弥新。这种

“传统村落+特色农业”

的模式，确保了村落发展的经济基础和社区稳定性。

4.3 文化资源的创新活化与文旅融合

在夯实农业基础的同时，洋溪村以创意和科技为媒介，推动文化遗产的创造性转化：

“数字赋能”提升体验

：在900年树龄的“银杏王”下铺设蓝牙感应地砖，落叶季节触发暖黄地灯，打造“金色隧道”网红打卡点，曾创下3天涌入1.8万游客的纪录。在吕氏宗祠开发“数字认亲”沉浸式游戏，将族谱文化转化为年轻人喜爱的社交体验，复玩率高达42%。

非遗的当代转化

：将省级非遗周铁风筝制作技艺，从静态展示转化为可参与、可体验的文旅产品，结合节气举办风筝盛会，使其成为连接传统与当下的文化纽带。

生态资源的文旅开发

：利用太湖禁捕后的闲置渔船，开发“手摇船”游览项目，由老渔民讲述太湖故事，将航道变为移动的“水上剧场”，甚至计划推出结合光影的“夜航剧本”体验。

品牌营销与流量转化

：通过小红书、抖音等社交平台，将“洋溪港日落”、“古银杏”等场景打造为爆款内容，成功吸引Z世代游客，使古村从“空心村”变为“流量口”。

五、 实施机制与多元共治

政府引导与专业支撑

：宜兴市政府及住建等部门在规划编制、政策指导、资金争取等方面发挥主导作用。同时，引入南京工业大学建筑设计研究院等专业团队，为保护更新提供技术支撑。

村民主体与社区参与

：保护更新的最终目的是惠及村民。通过人居环境整治，直接提升了村民的生活品质。产业发展和文旅开发为村民提供了就业与增收机会（如手摇船船工、民宿餐饮经营等），让保护成果惠及千家万户。

市场与社会力量介入

：在文旅运营层面，引入了市场化的创意与运营团队，负责产品设计、营销推广，形成了“专业团队策划+村民提供资源”的合作模式。

六、 保护更新成效、挑战与未来展望

6.1 主要成效

荣誉加身，价值获肯定

：先后获评“中国传统村落”、“江苏省传统村落”、“全国一村一品示范村”、“江苏省生态村”、“江苏省三星级康居村”等多项荣誉。

产业兴旺，根基稳固

：蔬菜产业蓬勃发展，合作社模式成熟， “洋溪萝卜”品牌价值凸显，实现了农业强、农村美、农民富的良性循环。

文化复兴，活力重现

：通过数字创意和活动策划，古老的文化遗产被激活，吸引了大量年轻游客，使古村重新进入公众视野，获得了新的生命力。

环境优美，生活宜居

：通过系统整治，村容村貌极大改善，实现了传统风貌与现代宜居的和谐统一。

6.2 面临挑战

人口结构与社区活力

：与许多古村一样，洋溪村也面临青年人口外流、老街日常略显安静的问题。如何吸引年轻人返乡创业就业，保持社区的常驻活力，是长期挑战。

旅游化与原真性的平衡

：在成功吸引游客后，需警惕过度商业化和表演化对村落生活原真性的侵蚀，避免将活态村落变为纯粹的旅游景点。

可持续运营机制

：前期的基础设施投入和营销引爆之后，需要建立长期、稳定、专业的运营管理体系，确保文旅产业的健康可持续发展。

6.3 未来展望

根据现有规划和发展动态，洋溪村的未来可能聚焦于：

深化农文旅融合

：进一步拓展“农业观光+文化体验+生态休闲”的产业链，开发深度研学、农耕体验、康养度假等产品。

探索碳中和路径

：计划利用周铁镇光伏产业基础，为老宅加装柔性薄膜太阳能板，探索建设“零碳村”，将生态优势转化为发展优势。

推动数字资产化

：拟与科技公司合作，将“银杏季”等独特景观转化为数字藏品（NFT），探索文化资源数字化变现的新模式。

强化区域联动

：作为宜兴市“传统村落集中连片保护利用示范区”的一部分，未来可与周边其他传统村落（如祝陵村、芳庄村等）协同发展，形成规模效应和特色线路。

七、 结论与建议

宜兴洋溪村的保护更新实践，为经济发达地区传统村落的振兴提供了一条极具启发性的路径：即以强势的第一产业（特色农业）为压舱石，以精准的“微改造”延续空间文脉，以创新的“数字化”和“体验化”手段激活文化遗产，最终实现文化传承、生态保护、经济发展与社区福祉的多元共赢。

其核心经验在于：

坚守本底，因村施策

：不盲目跟风搞旅游，而是深度挖掘并做强自身最具优势的农业特色，筑牢发展根基。

科技赋能，古今对话

：巧妙运用现代数字技术为古老的文化场景注入互动性和趣味性，让历史以年轻人喜闻乐见的方式“活”起来。

系统思维，多元共治

：构建了“政府规划引导、专业团队设计、村级组织落实、市场主体运营、村民广泛受益”的协同机制。

建议洋溪村在未来发展中，进一步关注

社区营造

，鼓励原住民和新村民共同参与村落运营；完善

利益联结机制

，确保旅游收益更大比例地留在村集体和村民手中；加强

文化深度挖掘

，将风筝、农耕、渔港等文化进行系统梳理和产品化开发，从而在快速变化的时代中，走出一条更具韧性、更可持续的传统村落复兴之路。