徜徉赣鄱大地，有什么值得您期待？是“风景这边独好”，是“文章节义之邦”，还是“物华天宝 人杰地灵”？这些都是，但江西远不止于此。
What makes a trip to the land of Ganpo (Jiangxi Province) so enticing? Is it the unique and unrivaled landscapes, the reputation as the "land of literary brilliance and moral integrity", or its abundant natural treasures and talented people? It’s all of these, but Jiangxi is much more.
“落霞与孤鹜齐飞”的千年浪漫，“疑是银河落九天”的雄奇想象，是江西；小桥流水人家、青石白墙黛瓦的田园乡村，是江西；异彩纷呈、巧夺天工的中华瑰宝，是江西；戏韵弦歌、杏林芬芳的文脉传承，是江西。
The thousand-year romance of "sunset glows with a lone wild goose flying alongside", the majestic imagery of "a Milky Way cascading from the heavens"—this is Jiangxi. The idyllic countryside with small bridges, flowing water, and houses of blue-grey bricks and white walls—this is Jiangxi. The dazzling craftsmanship and stunning cultural treasures of China—this is Jiangxi. The melodious opera, traditional music, and flourishing cultural legacy—this is Jiangxi.
让我们来到这里，领略独好风景，遇见如画江西。
Let's journey here to experience the unmatched scenery and encounter picturesque Jiangxi.
