《爱尔兰时报》12月8日文章,原题:探访生产世界上80%圣诞装饰品的中国城市 陈曦林(音)坐在义乌国际商贸城的一个摊位上,旁边是一家卖圣诞树的门店,走廊对面是一家圣诞精灵专卖店。他的家族企业是这座中国东部城市里的600多家企业之一,据估计,这些企业生产的圣诞装饰品占到全世界圣诞装饰品的80%。
义乌一商户展示店铺热销的圣诞帽款式。
义乌向100多个国家出口2万多种圣诞产品,其中欧洲和美洲是大多数生产商的最重要市场。就制造包括圣诞装饰品在内的大规模生产商品而言,中国的制造体系和供应链的效率在全世界首屈一指。
现在是圣诞行业一年中最安静的时期,该行业只有在中国春节后的2月左右才会开始变得忙碌起来。许多买家来到义乌参观市场,为他们看到的展品下订单。也有人带着样品来到义乌,要求商家仿制。
义乌的制造商只是制造和销售其产品,由买方负责组织包括运输和清关在内的物流事项。通常,买方在2月或3月下订单,7月从中国发货,在8月至10月之间由批发商出售给零售商,然后在圣诞节前上架。
王春晓(音)从事圣诞装饰品生产行业的时间长达17年,其产品主要销往韩国、日本和南美客户。她发现圣诞产品的基本元素是驯鹿、雪人、圣诞老人和红袜子。另外一些制造商表示,从圣诞装饰品的趋势来看,它们正在从传统的绿色和红色转向更为柔和的色彩。王说,客户倾向于寻找优质产品和定制商品,但她只接受大订单。(作者丹尼斯·斯汤顿,王会聪译)