开年以来，随着电影《翠湖》的热映，地处城市中心、占地22.1公顷的昆明市翠湖公园再次人气爆棚，成为春城文旅焦点。
这座昆明人家门口的“中央公园”，如今年游客量已突破1100万人次。翠湖早已不只是一处城市文旅地标，更是一个立体多元的“春城读本”。它用优美的生态环境吸引八方来客，厚重的历史底蕴涵养城市气质，丰富的文化活动凝聚城市精神，便捷的运动休闲空间提升民生福祉，繁荣的商圈业态激活消费潜力......生态、历史、文化、健康、经济五个维度交织交融、同频共振，助推翠湖历史文化圈实现高质量“破圈”发展。
绘好“生态圈”
让城市“生态绿心”永葆生机
红嘴鸥振翅翱翔，与波光相映成趣；白鹭、苍鹭在湖心岛屿间悠然栖息，享受着春城暖阳；湖畔的松树上，“网红萌宠”赤腹松鼠与游客亲密互动......初春时节，走进翠湖公园，一幅人与自然和谐共生的鲜活画卷铺展眼前。
如果说绿色是春城昆明最鲜明的底色，那坐落于市中心的翠湖公园便是这座城市的“生态绿心”。为守护好这颗生态绿心，五华区扎实推进绿美城市建设，通过生态修复、科技赋能、文旅融合等一系列举措，在高楼林立的城市中心，构筑起一片独具特色的城市生物多样性保护“生态圈”。
为持续提升翠湖“含绿量”与“高颜值”，翠湖公园不断增绿造景、丰富生物种类，深耕“十亩荷花鱼世界，半城杨柳拂楼台”的景观底蕴，春季培育郁金香与垂丝海棠，夏季打造荷塘盛景，秋季点缀银杏与桂花，冬季留存翠竹腊梅，并打造“玫瑰瀑布”等特色景观，让翠湖实现四季有景，成为市民亲近自然的首选之地。
在水生态治理方面，五华区通过实施补水管道改造、常态化水体置换、洗马河水系恢复等工程，逐步打通水系循环脉络，从源头改善水体质量、提升水环境品质。近期，还对翠湖水环境及水生态开展综合治理，不断提高翠湖水质自净功能。尤为值得一提的是，与中国科学院昆明动物研究所李维薇团队创新共建的“生态文明合伙人”模式，运用AI智慧监测、环境DNA等前沿技术，构建“天地空一体化”生态监测保护体系，以科技力量为生物多样性保护保驾护航。截至目前，翠湖公园已观测到野生鸟类100种，黑水鸡、夜鹭等珍稀鸟类常年在此安家栖息。
在生态提质的同时，翠湖坚持将生态保护、科普教育与历史文化深度融合，不断扩大全民共享的生态“朋友圈”。依托翠湖生态文明展厅，通过沉浸式体验、互动式教学等形式，向广大市民游客普及生物多样性知识。开放至今，展厅已开展各类科普活动近百场，接待人数超500万人次，成功获评云南省科普基地，让生态文明理念真正走进千家万户、浸润人心。
“每年冬天来翠湖观鸥，早已是我们家不变的约定。”专程来翠湖公园投喂红嘴鸥的李大姐道出了市民的共同心声。在翠湖的生态画卷里，红嘴鸥是最具温情的城市符号。自1985年红嘴鸥首次大规模飞临翠湖以来，公园持续完善护鸥、爱鸥等机制，为红嘴鸥营造安全舒适的越冬家园，让远方来客年年如约而至。
以翠湖为圆心，五华区不断完善全域绿地系统，全区绿地面积2300余公顷，绿化覆盖率达45.54%，公园服务半径覆盖率达91%，一个集生态、文化、民生等价值于一体的城市“生态圈”已然成型。
守护“历史圈”
赓续城市历史文脉
清晨，翠湖沿线的21个博物馆在晨光中渐渐苏醒，将这座城市的历史娓娓道来。
翠湖之美，美在风光，更在其历史文化底蕴。被誉为“昆明的眼睛”的翠湖及其周边，囊括了西南联大旧址、云南陆军讲武堂、中共云南地下党建党旧址、昆明朱德旧居、聂耳故居等全市超七成历史文化遗迹，是春城文脉起源地。
守护好历史印记，就是守护城市的根与魂。近年来，五华区始终把保护放在首位，以系统思维推进翠湖片区的文物修缮、风貌恢复与环境提升，打造“大翠湖历史人文旅游圈”，推动历史文化资源从“静态保护”向“活态传承”转变。
文物活化利用方面，整合散落的名人旧居、文物建筑，打造翠湖博物馆群落，建成开放21个主题鲜明的博物馆、纪念馆，并依托数字技术，推出VR/AR导览、智慧有声书屋、数字化展览等平台，让游客沉浸式感受历史魅力。
各博物馆不断推陈出新。西南联大博物馆持续优化展陈内容，推出线上展厅与精品情景剧，成为全国知名红色教育阵地；聂耳故居纪念馆升级展陈，推出互动体验与文创活动，讲好“聂耳和国歌的故事”；卢汉公馆、翠湖南路65号院分别“变身”云南起义纪念馆、云南解放纪念馆，免费向公众开放，再现云南近代历史进程。同时，昆明朱德旧居、胡志明旧居等完成修缮布展，让一座座老建筑成为可触摸、可阅读、可感悟的历史课堂。截至目前，翠湖博物馆群落年接待参观人群已突破600余万人次。
在保护的基础上，五华区还积极推动文商旅深度融合，研发“西南联大文创”“翠湖大文创”等200余种文创产品，形成完整产业链；打造1950文化空间等新型消费场景，让阅读、咖啡、文创与历史交融；依托马家大院等文保建筑打造庭院剧场，推出《联大往事》等精品实景演出，近30个小剧场讲述春城故事，形成全国独树一帜的文化体验模式。
如今的翠湖片区，传统与时尚碰撞，历史与现代共生。漫步环翠湖步道，国潮小店、非遗工坊、文艺书店、特色咖啡馆错落分布，Citywalk成为年轻人走进昆明、读懂历史的全新方式。
厚植“文化圈”
打造“文化+”融合发展的五华样本
刚刚过去的春节假期，随着电影《翠湖》的热映，一种“跟着《翠湖》游翠湖”的打卡方式悄然兴起，公园单日最高接待量达7万人次，而文化，无疑是翠湖人气长盛不衰的流量“密码”。
从元代建起云南第一座文庙，到云南贡院、经正书院、云南陆军讲武堂的相继兴建，再到东陆大学（今云南大学）创办，还有其周边承载一代代老昆明人生活记忆的“九巷十三坡”，翠湖片区自古便是文风兴盛、贤才汇聚之地。抗战烽火中，北大、清华、南开三校南迁昆明，在翠湖畔铸就西南联大精神高地，一大批名家学者在此治学传道、潜心创作，留下无数珍贵文脉与时代佳话。这些历史积淀层层叠加、代代相传，共同塑造出昆明最具影响力的城市文化IP。
依托这份得天独厚的文化资源，五华区坚持以文塑城、以文兴业，积极将文化软实力转化为发展硬支撑，创新构建“文化+”融合发展模式，让古老文脉在新时代重焕生机，让市井烟火与国际风尚相融共生，走出一条文化赋能城市更新的特色路径。
翠湖之北的文林街，因“文人如林”得名，如今已是全国闻名的文艺街区。在这里，不足0.6平方公里的范围内，聚集着70余家咖啡馆，形成独具特色的咖啡文化生态。为进一步擦亮这张城市名片，五华区支持引导商家组建翠湖咖啡联盟，持续举办咖啡文化节、文创市集、艺术展演等特色活动，推动单一咖啡消费向集文创、手作、音乐、研学于一体的沉浸式体验升级。如今，翠湖片区年均吸引咖啡消费客流超180万人次，营业额突破3500万元，节庆期间商户营收增幅可达三成以上。
翠湖之南，全新打造的翠湖咖啡文化中心里，中啡、北归咖仓等知名品牌与光萃、呼吸等本土精品咖啡品牌齐聚，构建起“全国+本土”的多元咖啡矩阵，成为云南咖啡产业的鲜活展示窗口。“去翠湖喝咖啡”已成为昆明生活新风尚。
除了咖啡文化，五华区还围绕翠湖持续培育多元文化场景。打造“翠湖四时”特色品牌活动，春季樱花节、梨花节，夏季荷花文化展、蓝花楹文化旅游季，秋季银杏艺术节等次第登场，摩登雅集、文创市集、街头艺术、音乐展演轮番上演，让翠湖常年有活动、处处有新意。同时，全力打造“翠湖大文创”公共品牌与15分钟文化艺术圈，文创店、美术馆、特色书店、潮流空间遍布街巷，让历史文化可看、可体验、可带走，让市民与游客在休闲漫步中感受春城文化魅力。
翠湖文化圈不仅有老昆明的烟火气，更有面向世界的国际范。因为紧邻高校，翠湖片区聚集了大量留学生、外籍教师和来自世界各地的新昆明人。五华区以文林社区为载体，打造云南省首个国际人才社区，建起服务、文化、生活、医疗四大中心，为中外居民搭建文化交流互鉴的温暖平台。越来越多的外国青年主动成为翠湖文化传播者，用镜头与文字向世界讲述昆明故事。
如今的翠湖文化圈，既有老城记忆的烟火气，又有接轨世界的国际范，不仅是昆明人心中不可替代的精神家园，也正以更加自信的姿态，继续诠释着“春城最大文化IP”形象。
织密“健康圈”
绘就“健康五华”新图景
晨雾未散，翠湖公园已是一派热闹景象。跑步团、太极拳、柔力球、动感舞等群众健身队伍各占公园一隅，正开展晨练活动......这里已然成为昆明最具人气的全民运动中心之一。
一直以来，生态优美、交通便利的翠湖公园，都是市民健身休闲的不二选择。为进一步提升市民运动体验，翠湖公园全面升级健身配套，打造专业环湖塑胶慢跑道和健康主题公园，增设健身器材，划分专门的运动活动区域，满足不同人群的锻炼需求。同时，公园生态环境持续提质，绿化覆盖率高达90%，形成天然绿色氧吧，让市民在清新空气与优美景致中乐享运动。如今的翠湖，每天都有近千人在环湖跑道锻炼，20多支健身队伍长期在公园活动，全年龄段的市民群众都能在此找到强身健体、身心休憩的角落。
以翠湖公园为示范样板，五华区在全区范围内大力推广“公园+体育”融合发展模式，将城市公园绿地转化为群众身边的健身乐园。近5年，新建提升167个精品游园，新增城市绿地90余公顷，公园服务半径覆盖率突破90%，真正实现了“推窗见绿、出门健身”的民生愿景。
聚焦群众“健身远、健身难”的急难愁盼，五华区以“15分钟健身圈”建设为抓手，通过政府投入、社会参与、资源盘活等多元方式，在各社区、居民小区、学校周边闲置空地，因地制宜建设健身路径、多功能球场、户外运动场等便民健身设施。同时，持续把科学健身服务送到居民身边。各社区纷纷设立全民健身指导站，配备专业社会体育指导员，免费开展太极拳、八段锦、健步走等大众健身项目教学，让运动健身举步可达。
健身阵地建起来，运动氛围也要浓起来。五华区以丰富多元的体育赛事活动，持续点燃全民运动热情。依托翠湖优质生态与运动资源，连续举办环翠湖健身跑、红色定向跑、蓝花楹主题健身活动等特色赛事。同时，大力推动体育赛事进商圈、进社区，支持大观商业城等老牌商圈举办3V3足球赛、乒乓球、攀岩、射击等多元化赛事活动，创新积分赛制、设置激励机制，吸引百余支队伍、上千名市民踊跃参与。
一场场体育赛事的落地举办，不仅让市民在家门口就能畅享运动乐趣、观看精彩赛事，更让老牌商圈焕发新活力。赛事期间，商圈人流量显著增长，商户经营效益稳步提升，让运动健身成为激活城市活力、带动消费升级的新引擎。
如今，全区各类体育健身项目场地超过2000块，健身面积突破300万平方米，健身路径已达330多条（个），城乡“15分钟健身圈”实现全域覆盖......一个以翠湖为圆心，辐射全域、触手可及的“健康圈”已然织就。
激活“经济圈”
以多元文旅场景点燃全域消费热潮
当前，昆明文旅消费持续升温，一幅生态优美、文脉兴盛、活力充盈的城市发展画卷徐徐展开。数据显示，今年春节假期期间，五华区累计接待游客268.57万人次，同比增长86.88%；实现旅游收入9.3亿元，同比增长41.44%。其中，仅翠湖·讲武堂4A级景区累计接待游客就达78.81万人次。
走进五华区翠湖片区，扑面而来的是烟火与诗意交织的美好。这里没有刻板的观光，而是沉浸式的松弛与惬意：暖阳下品一杯“滇味”咖啡，老巷子里触摸城市文脉，街巷间邂逅限定美景……每一处场景，都让人流连忘返。
近年来，五华区以翠湖为“圆心”，深耕文脉传承、做强特色业态、激活消费市场，不断推动文旅产业提质增效、扩容升级，文旅产业规模持续壮大，支撑作用日益凸显。2025年，五华区接待游客超4334万人次，旅游总收入突破520亿元，为区域经济社会发展注入强劲动能。
在城市文脉传承与新业态培育上，五华区依托西南联大、云南陆军讲武堂等历史资源，持续打造博物馆群落，活化历史建筑，重现老城街巷风貌，让文化底蕴可感可触。与此同时，以咖啡文化为纽带，打造特色文化空间与消费场景，汇聚众多知名咖啡品牌与本土精品门店，形成独具魅力的咖啡休闲街区。浓厚的人文气息与时尚生活方式交融，让老街区既有历史韵味，又不失现代活力。
以花为媒、以节兴市，是五华区做大文旅品牌的重要抓手。围绕蓝花楹、银杏、荷花等特色景观，打造系列文化旅游节，将自然美景与文化体验、创意市集、艺术展演相结合，从单一赏花游升级为沉浸式文旅体验。一个个网红打卡点持续出圈，线上传播与线下消费同频共振，带动街区人气飙升、消费节节攀升，让“赏花经济”真正转化为发展实效。
夜晚，五华区灯火璀璨、烟火升腾。南强街巷、昆明老街等国家级夜间文旅消费集聚区人气火爆，美食、文创、演艺、休闲多元业态集聚，日均客流络绎不绝，年营收稳步攀升。麻园老火车站等老旧空间经改造升级，变身潮流文创街区，吸引年轻人打卡消费。夜间经济、特色街区、假日经济多点发力，叠加促消费活动与以旧换新政策落地，持续释放内需潜力，共同点燃全域消费热潮。
从一湖美景到全域文旅，从单点繁荣到圈域发展，如今的翠湖已不再是单一公园，而是辐射全城的“翠湖经济圈”。街巷更新、业态升级、商旅文深度融合，市民休闲、游客体验、商户收益多方共赢。五华区以文旅融合的生动实践，正书写着高质量发展崭新篇章，绘就出了一幅产业兴、百姓富的五华幸福图景。
深化“翠湖历史文化圈”
以“五圈共融”助推翠湖“破圈”发展
如今，走进翠湖，人与自然和谐共生，生态画卷徐徐展开；博物馆群连点成线，历史风华触手可及；街头巷陌咖啡飘香，城市烟火与国际风尚交融共生；环湖跑道人流不息，健康生活方式近在眼前；文旅商深度融合，全域经济火热升温……“五圈”正以同频共振的态势，推动翠湖“破圈”发展。五华区相关负责人表示，将继续以“翠湖·老街”国家AAAAA级旅游景区创建工作为契机，深化推进六条黄金旅游线路之一的“大翠湖历史人文旅游圈”打造，让“翠湖”的“朋友圈”更加广阔，影响力持续出圈，助力昆明打造世界级休闲度假旅游目的地，奋力谱写五华高质量发展的崭新篇章。
