嶂,意思为高险的山,如屏障的山峰。《集韵·漾韵》:“嶂,山之高险者”。《增韵》:“嶂,山峰如屏障也。”李白有诗云:“ 列嶂图云山,攒峰入霄汉。” 一般以“嶂”为名的山体,对于当地而言就有如一道屏障。
“嶂”在岭南十分常见,无论是广府、客家,还是闽南,都有“嶂”的存在,而且不少地方的第一高峰均以“嶂”为名,如铜鼓嶂(莲花山脉最高峰,粤东第一高峰,位于丰顺县)、白云嶂(惠阳第一山)、双峰嶂(廉江最高峰)、李望嶂(揭阳最高峰)等。还有不少名山亦以“嶂”为名,如有陆河第一名山之称的火山嶂,作为丰顺五华界山的鸿图嶂、广东三大风车山之一的河源野猪嶂,连金庸先生都在其著作《碧血剑》上虚拟出粤东一座“圣峰嶂”,作为袁崇焕部下“山宗”聚会的地点。
不过,深圳以“嶂”为名的山体不算多。第二次全国地名普查结果显示,目前深圳有12座山体以“嶂”为名,其中有五座山体叫“嶂顶”(包含一个“大嶂顶”),还有大屏嶂、石鼓嶂、輋木嶂、黄竹嶂、红花嶂、打鼓嶂。众多“嶂”中,以大屏嶂最为有名。
大屏嶂,《新安县志》记载为“大平嶂山”,民国《东莞县志》记载为“大屏嶂”,在光明区新湖街道,系深圳与东莞的界山。大屏嶂犹如一道天然屏障,将楼村与黄江、塘厦隔开。大屏嶂分二支,第一支东北行,为观音山(168.4米)、石顽顶山,又墓坑山、大岭岗山。第二支西北行,为桥项冈,又东北行为宝山。观音山东南为王佛排山,北行为雷公山(296.6米)、猪肝山(162米),又北行至劳碌坑山止。大屏嶂大部分区域归东莞管辖,现已开辟为大屏嶂森林公园,成为两地共享的生态资源。
与“冈”类似,“嶂”也有不少变体,有“章”“象”“庄”“帐”“樟”等。其中前三者多见于自然村落名。观澜有章阁,坂田有象角塘,章阁、象角原字均为“嶂角”;坪山有洋母帐,原名“羊母嶂”,村子以山为名;西乡有庄(粤语zong1)边,原名“嶂(粤语zoeng3)边”(直到现在,西乡本地人读“庄边”依旧为“zoeng2 边”而不是“zong1 边”),这个“嶂”指的是村旁的北灶山(臣田称飞鹅山,上川称猪母岭),即现在的企龙山。
“樟”字则也见于自然实体,深圳有樟背、樟木背、横龙樟、樟树岩、欧樟坑山等。其中,比较明确由“嶂”变为“樟”的是横龙樟和樟背,而从地名变迁的角度来看,欧樟坑山(位于龙华区观湖街道)比较大的可能是由“嶂”转变而来。而罗湖清水河街道的樟輋,很大可能亦是由“嶂輋”变化而来。
从典籍中的字义阐释到岭南的广泛分布,再到深圳的稀缺遗存与用字变体,“嶂” 字既承载着山体高险如屏的地理特征,也记录了方言文化影响下的地名演变轨迹,成为深圳地域文化中兼具自然印记与历史厚度的字符符号。