南洋鎏光，东韵西境

NANYANG GILDED GLOW EAST MEETS WEST

常州，江左名都

运河润千年清韵钢火铸时代精魂江南水韵邂逅南洋风情

千年匠艺对话国际视野

CCA GROUP 香榭蒂设计携手中天钢铁

以「钢骨水韵」为墨、「鎏光瓦当」为笔

融飞檐帆影与铁火匠心

于南洋肌理间嵌江南窗棱

筑产城共生之境，续东韵西境栖居新篇

龙城绿岛，质焕新生

LONGCHENG GREEN ISLE

匠心承续文脉，质萃时光铸魂

设计融东西风华于空间肌理

揽生态灵韵于境域营造

携南洋雅意与江南诗情

于岁月淬炼间凝炼精神气韵

所有的传承，皆是新生

于龙城绿岛之上，筑就安抚心灵的栖居秘境

让古今共生，让美好绵延

翠韵栖心 雅境融世

让岁月淬炼成诗

常州大酒店

以「龙城绿岛」为设计灵魂

将城市千年文脉藏于静谧诗境

匠心赓续文脉，生态融筑清欢

取东西灵韵入空间肌理

解构窗棂亭台，巧纳蕉影橹声

南洋雅韵与江南风骨相融

于繁华之中

筑一处疗愈心灵的栖心归处

建筑汲取水乡行舟的「风帆」意象，以灵动波浪曲线勾勒天际轮廓。双子塔挺拔而立，搭配流线型主体结构，金属板材与玻璃幕墙交织出简洁而富有动感的立面。洁白弧形门廊开启都市谧境，将南洋雅韵与江南风骨相融。碧水如镜，建筑倒影随涟漪轻漾，夜幕下灯光与波光交相辉映，巍然间尽显梦幻诗意。

檐影鎏光 匠韵藏境

Eaves Cast Gilded Light Ingenuity Holds Realm

飞檐映鎏光，匠艺融东西

以钢骨水韵铺展龙城文脉

光影间藏尽古今雅境

空间以舒展南洋风情为韵脚，写就一阙光与影的散文诗。纯白大理石墙如晨光洒落，予空间明净呼吸；沉稳地面；承托大地气韵，共绘现代水墨意境。百叶筛光，拼花留痕，于流转光影间轻诉南洋浪漫。设计转译龙城建筑语汇，柔化拱门、精琢窗棂，以借景框景之妙，让每一驻足，皆成与美对话的珍藏时刻。

静坐等候区，木质墙面的温润肌理与大理石的清冽光泽悄然和鸣，金属圆拱线条如时光履痕，将南洋雅韵凝炼为当代设计语汇。几何拼接地面铺展空间秩序，云纹地毯柔化锋棱，柔光漫过云石灯罩，于墙面晕开层层温晖。材质共生，线条对话，每一次落座，皆是与时光的温柔相逢。

贯穿始终的「方与弧」符号，是设计最深情的隐喻。它藏于细节造型的流转，寓意着这座城市刚柔并济的胸怀：既有方正千年的礼序与格局，亦有流转不息的温情与包容。那一抹点睛的「中天蓝」，跃然于家具之上，与盎然绿意相伴，瞬间点亮了都市中心的惬意逸境。

弧形窗橘揽尽诗境，蓝翼艺饰与流绮丝带翩跹翠意间，凝铸南洋风华为当代艺术。简拱石墙铺陈秩序，镜面映现光影对话，自然灵气与建筑理性相融。借景框景藏巧思，以流动韵致赋予空间柔软生息。识别系统中传承的常州大酒店祥云纹样，承历史脉络，于金属石材间对话，既是千年吉愿，亦是连接今昔的情感纽带。

翠屿听澜 风漾南洋

Green Isle Hears Waves Breeze Breaths Nanyang

翠屿听澜 风漾南洋

翠屿拥清风，南洋意漫卷

中天蓝衬绿意

于繁华芯隅筑就栖心谧境

CCA GROUP 怀抱对历史的敬意，以低调奢华笔触，书写当代旅居美学。步入这座城市之上的「安心绿岛」，暂别喧嚣，遇见常州底蕴与内心宁静。中央「水晶花房」如浮翠屿，匠人手作玻璃映动光影，繁花绽放，镜面漾影，凝缩南洋生机。作为空间核心，它诗意诠释龙城绿岛，于繁华中，与自然温柔相逢。

接待前厅如嵌于都市的静谧翠屿，南洋雅韵于空间里轻柔漫漾。对称格局承续千年礼序，洁白石材与木质格栅刚柔相济，墨色几何拼花若诗行流转，铺展沉稳秩序。中天蓝家具与盈目翠意相映成趣，于挑高空宇间织就温情肌理，东方风骨与南洋雅致相融，为往来宾客营就闹中取静的诗意栖居。

拱形门洞与窗橘，框起艺术与日常的对话，蓝翼艺装翩跹于翠意间，将南洋海风花语凝为当代诗韵。家具以柔线消解锋棱，木质墙面的温润与石质的清冽相映成彰，金属圆拱与几何分割暗契南洋建筑韵律。陈设皆是时光印记，让艺术融于日常呼吸，细微皆见「以细心致匠心」的温度。

水晶吊灯倾泻暖光，将空间晕染为静谧港湾。深木茶桌与纹饰座椅承载东方匠意，通透玻璃隔断隔而不断，让光影与视线自在游走。案头花簇绽放生机，将南洋鲜活意蕴注入雅致氛围。这里是品茗闲谈的温情场域，亦是商务洽谈的静谧之选，以空间为媒，在时光中缓缓沉淀。

云境雅聚 智汇风华

Cloud Realm Gathers Grace Wisdom Unites Splendor

云庭藏雅序，静谧汇精英

跨文化美学凝于方寸

尽显高阶圈层私属格调

流线灯影如银汉蜿蜒，将行政酒廊晕染为温柔云境。巨幅翠意大理石壁画铺展开来，宛若南洋雨林的诗意剪影，与浅木人字拼地相映成彰。圆润柱身承载束方匠韵，通透纱帘疏漏天光，让自然意趣与建筑艺术相融共生。细腻材质与流动线条相契，繁华都市里，织就一方属于精英的静谧雅境。

酒廊卡座如藏于云境的温柔隅角，浅灰软榻与柔垫铺展舒适尺度，墙面旧影与肌理艺装暗契城市记忆。暖光落地灯倾泻清晖，将南洋风韵与东方雅致揉入细节，鲜切花束绽放生机，为私语对话添一抹温润。这是休闲小憩的栖息之所，亦是轻松社交的温情场域，时光于静谧中缓缓流淌。

凝萃「匠心与雅韵」的设计初心，旋纹木桌与绒质座椅勾勒沉稳仪式感，鲜妍花簇与轻柔芳意相映，为理性对话注入温柔生机。细致人字拼地铺展秩序，金属饰边与肌理墙面暗合南洋建筑韵律，通透门框守护私密亦连通天光。商务高效与温情雅韵共生，沟通间尽显东方美学底蕴。

烟火承味 飨宴之享

Fireplace Holds Flavor Feast Brings Enjoyment

【常悦府】

烟火承古味，侨风融宴饮

运河记忆藏于席间，一口珍馐尽品龙城风华

推开雕花璃门，两侧苍翠芳丛如侍立诗篇，将宴饮空间轻柔引向深处。几何拼花地面若乐章流转，承载步履节奏，暖光从门缝渗出，晕染出「犹抱琵琶半遮面」含蓄仪式。以东方留白之智，融南洋建筑的通透与中式礼序的庄容，每一次推门而入，皆是与雅韵的温柔对话。

宴厅散台区以流线弧顶勾勒天际，黑白几何拼地铺展沉稳秩序，浅色软包座椅与金属灯饰相映成趣。墙面翠意艺作与窗外蒽茏遥相呼应，将南洋生机注入空间肌理；百叶疏窗轻筛天光，光影于立面间自在游走。闲适小聚与商务宴谈皆适其宜，繁华里织就一方「闹中取静」的宴饮诗境。

包厢圆弧穹顶与中式吊灯勾勒东方礼序的恢弘，巨幅落地窗将天光城景尽揽入怀。墙面浮雕暗契南洋草木纹理，翠意壁画与桌心花艺相映成彰，木质地面承载温润匠意。以「细心致匠心」的初心，融私密感与仪式感于一体，每一场宴聚，皆是东方美学与现代生活的共情共鸣。

寰味漫香 食光缱绻

Global Aromas Abound Culinary Moments Unwind

【悦】餐厅

寰味漫馨香，食韵绕闲庭

南洋风情佐时光，慢品三餐四季的温柔缱绻

【悦】餐厅，流畅线条与温润材质，铺展开南洋风韵的现代诗篇。黑白几何拼花与木质人字拼地交织成稳厚基底，金属饰边与暖光灯带勾勒层次，通透纱窗疏漏天光，将自然意蕴揉入日常食光。开放吧台与半开放卡座相映成趣，承束方礼序的从容，融都市生活的灵动，每一餐皆是与雅韵的温柔邂逅。

餐厅卡座如藏于食境的温柔港湾，墨绿软包与千乌格座椅碰撞经典韵味，木质百叶窗与璃质吊灯暗契南洋建筑的通透肌理。暖光轻泻，为私语对话晕染静谧氛围，鲜花绽放生机，自然灵气凝于细节。开放与私密间寻得精妙平衡，让用餐不仅是味觉的飨宴，更是视觉与心灵的双重栖息。

境藏乾坤 奢隐归心

Realm Holds Heaven and Earth

Luxury Conceals Peaceful Heart

阔境藏乾坤，奢雅隐锋芒

融礼制温情与匠心

予居者归心的尊崇私域

总套套房以南洋雅韵为底蕴，将东方礼序与现代美学相融相契。木质墙面温润肌理与大理石的清冽光泽悄然对话，流动线条与几何分割暗合历史韵律，半透隔断营就「隔而不断」的朦胧景深。空间于开放与私密间自如转换，承都市生活的高效从容，留自然栖居的诗意闲适，以匠心诠释高端人居的雅奢底蕴。

客厅以弧形软榻与柔绒地毯铺展温暖尺度，通透纱窗将天光城景引入室内，沉稳中绽放轻盈生机；茶室藏于木隔断之后，简净桌椅与翠意盆栽勾勒静谧，宜洽谈亦宜独处；餐厅以圆桌与水晶吊灯凝萃仪式感，大理石壁画与木质柜体相映，将南洋雅韵注入宴饮时光。三境独立亦相融，流转间诉说生活的多元温度。

卧室是嵌于都市的安睡云境，巨幅落地窗将城际风光框揽入窗，浅色床品与木质墙面晕染沉静氛围。蓝白纹理的地毯若海波漫展，暗契南洋的海洋气息；柔软榻椅与暖光阅灯，为睡前时光预留舒适隅角。高处静谧隔绝尘嚣，极简材质与温润光线相融，每一夜皆是与自然、与自我的温柔对话。

枕澜栖月 静享时光

Rest By Waves Breathe In Time

枕澜听橹声，柔韵绕眠

床剔除尘世疲惫

于静谧间邂逅时光的温柔

客房客餐区通透落地窗尽揽城景天光，浅木地面与墨绿软饰碰撞出南洋风韵的温润肌理。大理石纹墙与几何线毯相映成趣，暗合东方留白的诗意；长形餐台与简净座椅铺展从容宴饮氛围，流线形吊灯倾泻暖光，为日常点缀仪式之美。开放格局承载多元生活场景，繁华都市里，筑就一方属于旅人的静谧栖居。

卧室以沉稳墨绿与洁白为基底，木质墙面与几何肌理壁纸晕染静谧氛围。金属折迭门如时光屏风，将卫浴空间轻柔分隔，守护私密亦延续通透。巨幅落地窗框住城市天际，柔软床品与暖光阅灯，为睡前时光预留舒适角落。极简材质与温润光线相融，让每夜都成为远离喧嚣的安睡时光。

标间客房以利落线条与温和色调，铺展都市旅居的从容韵味，浅灰墙面与木质饰边勾勒东方美学的克制底蕴。巨幅落地窗将天光城景引入室内，墨绿纹理地毯若翠意铺展，暗契南洋的自然气息；简净软榻与圆几，为短暂休憩预留温柔空间。高效与舒适相融，每一次入住，皆是与城市的温柔对话。

涟韵淬钢 雅序天成

Ripple Tempered Steel Order Nature Wrought

涟波淬钢骨，雅序映天光

水韵与匠艺共生

功能与美学相融自成风骨

泳池区通透落地窗将城市天际与天光尽揽入内，澄澈池水如镜，映衬建筑线条的利落，沉静中绽放轻盈生机。木质躺椅与深色石地相映成趣，南洋风韵的温润肌理与现代空间的简净利落相融，为运动与休憩铺展舒适尺度。以自然光影与简约材质为笔，在都市高处织就一方水畔静境，让身心于流动中重归平衡。

会议区以沉稳木质与洁白墙面铺展空间秩序，几何纹理地毯与流线吊灯勾勒现代美学底蕴，通透纱窗轻筛天光，为高效会议注入温润气息。接待厅以松云刺绣与层叠水晶吊灯凝萃束方仪式感，对称格局承续千年礼序，于开放与私密间自如转换。以匠心凝萃细节，让高效与雅韵相生，每一次会面皆赋予诗意温度。