水务局

四川成都一公园标识牌英文翻译错误引热议,禁止炸鱼变 “禁止油炸鱼”,网友调侃“有一种胡言乱语的美”;水务局:系工作把关不严所致

四川成都一公园标识牌英文翻译错误引热议,禁止炸鱼变 “禁止油炸鱼”,网友调侃“有一种胡言乱语的美”;水务局:系工作把关不严所致

近日,四川省成都市东安湖公园标识牌英文错误的问题在网络上引起热议。“禁止油炸鱼(No Fried Fish)”“禁止繁殖(No Breed)”等错误翻译让人忍俊不禁,四块竖向的告示牌仅有几十个字,但错得五花八门,被网友调侃“有一种胡言乱语的美”。