学术探讨|旅游景区语言景观的英译实践思考
语言景观是指公共空间中以文字、符号等形式呈现的各种语言现象。英语作为世界通用语言,广泛存在于世界各地语言景观中。在旅游景区中,中英语言景观已成为对外文化交流、树立良好国际形象的必然元素。但部分景区未认识到语言景观英译的重要性,存在书写错误、翻译错误及表达错误等
语言景观是指公共空间中以文字、符号等形式呈现的各种语言现象。英语作为世界通用语言,广泛存在于世界各地语言景观中。在旅游景区中,中英语言景观已成为对外文化交流、树立良好国际形象的必然元素。但部分景区未认识到语言景观英译的重要性,存在书写错误、翻译错误及表达错误等