“中国人不用看，外国人看不懂”，标识乱象远不只是翻译不准 | 荔枝时评

小心碰头译文是“Carefully Meet”；当心踩空译文是“Be careful on empty”？近日，媒体在山西多地景区调查发现，不少翻译标识错漏频出，令人啼笑皆非，更让外国游客困惑不已。