简讯 | [韩]首尔蚕室运动场更新/首尔南大门市场迈向“全球遗产”(2025.12)

旅游资讯 11 0

首尔蚕室综合运动场将打造为大型复合集群

作为1988年首尔奥运会主场馆,蚕室综合运动场长期以来都是首尔重要的体育地标。随着设施老化与城市功能转型,其更新改造正转向服务长期城市发展与会展功能升级。

首尔市政府宣布,蚕室综合运动场空间开发项目在8月12日的第10届建筑委员会会议上通过建筑审查,标志着将蚕室打造为大型MICE*复合集群的计划正式启动。项目将建设国际级会议中心、展览馆、五星级与四星级酒店,并整合商业与文化设施,目标是成为东北亚重要会展枢纽(图1)。

* MICE(Meetings, Incentives, Conferences, Exhibitions)即“会议、奖励旅游、会议与展览”,指以商务活动为核心的专业旅游与交流形式,涵盖企业会议、奖励旅游、学术或行业会议以及各类展览活动,是现代商务旅游和城市会展经济的重要组成部分。

图1 项目方案鸟瞰效果图

图源:https://www.youthdaily.co.kr/news/article.html?no=192535

目前,市政府正与韩华联合体进行最终协议谈判。整体设计由专注于体育与公共建筑的国际建筑事务所Populous负责,在延续1988年奥运主场象征性的同时,引入可持续与复合利用理念,强化设施的长期使用价值。

项目位于松坡区(图2),占地总规模约44.96h㎡,规划建设地上39层、地下4层综合体,包含约9万㎡展览区、1.6万㎡会议设施、800间客房及多项体育设施。园区将采用水热能与太阳能等技术推进低碳运行,并为未来城市空中交通(UAM)预留空间。

图2 项目区位示意图

图源:作者译自https://www.newsro.kr/article243/1199226/

规划同时强调整体连通性,保留主体育场轴线,增设棒球场与展览馆,并新建炭川人行天桥连接上盖公园与汉江滨江公园,形成区域步行网络。园区还将布局观景路、观景台与公共休闲空间,打造面向市民开放的城市绿地。

项目拟于2026年开工、2032年竣工。首尔市政府表示,该项目将推动蚕室地区向融合会展、旅游与商务功能的未来型城市经济节点转型,进一步提升首尔的国际竞争力。

资讯来源:https://www.newsro.kr/article243/1199226/

https://www.youthdaily.co.kr/news/article.html?no=192535

首尔南大门市场启动全面升级:传统市场迈向“全球遗产”

首尔南大门市场位于中区,毗邻首尔站,占地约6.4h㎡,拥有600余年历史和近2万家商铺,是韩国规模最大、历史最悠久的传统市场之一。为满足设施更新和防灾安全性提升等需求,首尔市2024年开始启动“南大门市场一带创新项目”,分阶段推进市场环境与公共空间更新。

本次竣工的设计拱廊为首期成果,长约135m,覆盖人流最密集的主要通行轴线。拱廊的造型灵感来自韩国传统建筑屋顶,采用轻质膜结构,在改善采光与通风的同时减轻结构自重,提升了排烟与耐候性能,增强火灾等突发情况下的安全性,营造明亮、连续的购物环境(图3)。原垃圾转运站同步改造为开放式迎宾广场,作为新的入口节点,改善市场形象与步行体验。

图3 南大门市场 “设计拱廊”

图源:https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2016212

根据项目的整体更新内容,未来将依次推进崇礼门景观步道、南山散步路、空中步道、便利设施及主题化感性街道*等相关工程(图4),通过系统改善步行环境与使用便利度,推动南大门市场由传统交易场所向融合美食、旅游与体验的综合文化空间转型。

*感性街道(감성가로):将通过系统改善老旧街巷与标识环境,提升行人感官与步行体验、营造宜步行、宜停留的街道空间氛围。

图4 项目区位与相关工程位置关系示意图

图源:作者基于首尔S-Map地图自绘;信息来源:https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2016212

其中,崇礼门景观步道将通过拓宽人行道和立体的步行设计,使市民在行走中即可观赏国宝崇礼门;南山散步路与空中步道将串联市场与南山,构建连续的城市漫步网络。针对会贤站至白凡广场的陡坡路段,市政府计划增设电梯和无障碍设施,并布置空中休憩点,提升步行弱势群体的可达性并丰富游客体验(图5)。

图5 白凡广场与空中步道衔接部分效果图

图源:https://www.e-newsp.com/news/article.html?no=81040

首尔市政府表示,项目将在延续传统市场历史价值与商圈特色的基础上,结合民间产权结构实施更新,推动南大门市场升级为集文化展示、旅游体验与生活服务于一体的复合型公共空间,在历史保护与区域活力之间取得平衡。UPI

资讯来源:https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2016212;

https://www.e-newsp.com/news/article.html?no=81040;

https://www.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=1763368612&code=11131100&cp=nv

以上资讯由本刊韩国站 邵疆疆 供稿

近期简讯

编辑、排版 | 张祎娴

审定 | 陈 明

本文为本订阅号原创

欢迎在朋友圈转发,转载将自动受到“原创”保护