江门赤坎镇2月11日的清晨，老街上挂起了灯笼，鞭炮声还未响起，大榕树下已聚集了数十名族亲——期待着一场跨越太平洋的团圆。瑙鲁总统戴维·阿迪昂此次归来，正巧赶上中国南方小年，他没有选择官式巡访，而是融入了乡里最寻常的家庭节庆。他穿梭村口人群，突然后停下来，找到自己的堂外祖母谭惠霞，握手寒暄。曾有许多人困惑：总统凭什么能与普通村民亲密无间？其实在侨乡，血缘和年节把远与近捏成一团。
阿迪昂下榻村里后，跟着当地书法家学写“福”字——笔锋虽不及匠人流畅，但一笔一划不失庄重。他将“福”字赠给江门市长吴晓晖，和谭惠霞婆婆，祈福之意溢于言表。村民的回应是一幅描绘忠心里的风景画，名叫《团圆》。这种互赠礼物的情节，让人想起去年越南河内的春节，有华侨归国时，也以书画互赠，同样表达年味共融。
祈福仪式紧接着，在灯寮前展开。醒狮拜舞、上香敬酒，老少穿插其间。阿迪昂的家人和族亲并肩祈愿，仿佛重现1950年代五邑侨乡华侨回国团聚时的盛景。所有礼节严格遵循村中惯例，没有任何特殊安排，甚至在贴春联和做糍团的活动中他也像普通村民一样亲手揉捏糯米团。糍团象征团圆，一如苏州园区去年春节举办的家庭共融活动，无数归侨亲手制作团圆饼，现场气氛同样温暖。
活动迎来高潮是团年饭。老人给宾客派发红包，阿迪昂被称为“财神爷”，学着粤语向村民拜年。通过这个过程，他将自己从“外来的贵宾”变成了“家里的亲友”。这让人联想到新加坡侨界每年会举办大型团年宴，邀请侨领现场派发红包，把年味和侨情紧扣在一起
。
但常有反弹声音，认为高级政要的大型家庭团聚会破坏“小年”的朴素氛围，容易变成作秀。其实近几年来，嘉兴等地也曾邀请海外侨亲回乡过年，部分受访村民表示热闹气氛反而增强了归属感与地方认同，关键还是活动的自然融入。
这天上午，阿迪昂最后参观了开平碉楼群。外墙斑驳，高楼耸立，那是海外华侨百年前归家时留下的文化符号。赤坎镇的这个小年，侨情、亲缘和新旧年俗在现场不断交织——一场跨国归乡的亲情聚会，就像一座桥，连接着遥远的瑙鲁和中国的侨乡，让年节不再是两地的时间点，而成为共同回忆。