机场代码可能是一个简单的BKK，但这个泰国首都的正式名称要长得多。

曼谷是世界上最长地名的吉尼斯世界纪录保持者。更具体地说，这个名字是曼谷的正式名称，而不是日常昵称。

它的英文音译字母多达168个：

Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit.

翻译过来，它读起来就像一首诗：“天使之城，伟大的不朽之城，壮丽的九宝之城，国王的所在地，皇家宫殿之城……”这是一种自豪的口吻，同时也是一种文化交流。

为什么曼谷有这么长的名字？

在泰语中，曼谷被称为Krung Thep Maha Nakhon，或者就叫Krung Thep，意思是“天使之城”。但它的全名是一幅传统的巴利梵语风格的皇室作品，可以追溯到1782年。

当国王拉玛一世建立新首都时，他希望它的名字能反映出宇宙的重要性、宗教的神圣性和王权。

这个名字的每个部分都突出了这个城市的一个特点：一个巨大的皇家宫殿，甚至是神圣的方面。完整的翻译包括“皇宫之城”和“神的化身之家”这样的短语，强调了它的皇室和精神遗产。

塔玛提亚吹鼻笛的山丘

如果说曼谷的名字是一场文化游行，那么新西兰就是一首抒情史诗。在北岛，一座山的名字是：taumatawhakatanghangakoauautamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu。

用英语说就是：“塔玛提亚，那个有着大膝盖的人，那个登山的人，那个到处旅行的吞地者，在那里向他所爱的人吹鼻笛。”

这座山的名字是为了纪念传说中的毛利探险家塔玛提亚。口述传统使他的故事得以流传，而地名本身也以诗歌的形式保存了这个故事。山脚下的标志几乎没有包含这一切。

有个性的长地名

世界上其他地区也用扩展的地名来展示语言力量。

·在威尔士，有一个叫llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogogoch的村庄，意思是“在快速漩涡附近的白榛树洞里的圣玛丽教堂和红洞里的圣蒂西利奥教堂”。

·在美国，马萨诸塞州的Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg湖为了简洁起见通常被称为“韦伯斯特湖”。尼普穆克的起源大致翻译为“在边界捕鱼的地方-中立的会议场地。”

·在印度，Venkatanarasimharajuvaripeta是一个火车站，以拥有该国最长的名字之一而闻名（最长的单字车站名，有28个字母）。

这些名称有不同的功能。有些是为了纪念著名的酋长或宗教人物。另一些则是纪念事件、地点或品质，比如吞并土地、登山，甚至是快乐的城市。每个名字都包含了历史、语言和身份。

名字的长度有限制吗？

官方上，各国对标牌和数字数据库设定了实际限制。但文化命名传统往往会取代这些限制。尽管在日常使用中被缩短了，但绕口令的标题仍然存在。

在许多情况下，这些名称的英文翻译比本地形式要长。这是因为毛利语、泰语或威尔士语等语言的描述性命名传统与英语不同。

他们不是浓缩思想，而是扩展思想，把地名当作句子或故事。

因此，当你走进城镇时，他们走进的是“伟大的酋长曾经与食地者战斗并吹笛子的城镇”。