说实话,来之前我心里是打鼓的。
青岛飞胡志明市,三个半小时。飞机落地那会儿,我脑子里还在转着网上看的那些说法:海关要小费、店铺挂不欢迎中国人的牌子、历史上那些疙疙瘩瘩的事儿...毕竟两国挨着,千年来恩恩怨怨,搁谁心里没点防备?
但一周下来,我发现现实比想象复杂得多,也温暖得多。
第一天:海关没要小费,但眼神确实冷
入境时我特意准备了零钱,结果没用上。海关小哥翻我护照时,脸上没什么表情,动作也不慢,盖完章递回来,全程没说话。这冷淡让我有点意外——不是传说中的刁难,但也绝对算不上热情。
后来跟接机的老王聊,他说这算好的。"前几年确实乱,现在管得严了,不敢明着要。但心里那道坎儿,不是文件能解决的。"老王在胡志明市做建材生意八年,太清楚这里面的微妙。
第三天:楼下粉摊的老板娘,让我重新思考
真正让我改观的是住处的楼下。
那是家不起眼的牛肉粉摊,我连续吃了三天。第三天早上,老板娘突然用蹩脚的中文问我:"青岛?海边?啤酒很好!"
我愣住了。她比划着说,她侄子在中国留学,去过青岛,回来天天念叨。那天她多给了我两块牛腩,没收钱。
这让我想起搜索资料时看到的一句话:越南人对中国是"爱恨交织"——怕你太强势,又不得不佩服你发展得快;历史上被你影响太深,现在又拼命想证明自己的独特性。
但具体到人与人之间,没那么复杂。老板娘不懂什么地缘政治,她只知道中国来的客人照顾她生意,她侄子在中国过得不错。这就够了。
第五天:咖啡馆里的"中国剧迷"
周五下午,我在一家咖啡馆办公,邻桌两个越南姑娘在看手机。我余光瞥见熟悉的画面——赵丽颖的古装剧。她们居然在看《知否知否》的越南语配音版。
我忍不住搭话:"你们喜欢看中国电视剧?"
大一点那个叫阮芳,英语不错。她说越南年轻人基本都看,从《还珠格格》到《三生三世》,中国古装剧在越南火得一塌糊涂。"我们小时候暑假,电视台天天放《西游记》,比你们中国人看得还多。"
但聊到两国关系,她话锋一转:"喜欢你们的剧,不代表什么都认同。网上有时候吵架,很凶的。"
这种矛盾感,我在资料里读到过:越南人对中国文化的亲近是骨子里的——春节、中秋、儒家那套,大家一模一样;但近代以来强调民族独立,又必须刻意跟你划清界限。就像阮芳说的,"太像了,反而要提醒自己不一样。"
第七天:中国工厂里的越南工人
周末,老王带我去他朋友的工厂参观。做电子组装的,三十多个越南工人,管理层是中国人。
流水线上干活的阿强,28岁,月工资折合人民币两千二。他说中国老板"给钱痛快,但要求加班",越南主管"好说话,但工资低"。他选择这里,因为"学技术快,以后想自己当老板"。
工厂角落贴着中越双语的标语:质量第一。老板老陈是浙江人,来越南四年。他说最开始也踩坑——越南工人到点就走,给加班费也不干,"他们觉得时间是自己的,晚上要喝啤酒、聚会,这比赚钱重要"。
老陈学会了妥协:不强制加班,但把计件单价提高。结果效率反而上来了。"你得尊重他们的生活方式,不能照搬国内那套。"
我看到的真相
一周太短,不敢说看懂了越南。但几个感受很强烈:
第一,民间和官方是两回事。 政府层面要考虑南海、要平衡大国关系,但老百姓更务实。你给他工作机会、便宜好用的商品、好看的电视剧,他就对你笑。这种务实,有时候显得"功利",但换个角度,就是单纯。
第二,年轻人正在改变态度。 像阮芳这样的90后、00后,没经历过战争,对中国没有老一辈的戒心。他们看抖音、追中国明星、用中国手机,态度自然更开放。当然,网上民族主义声音还是很大,但现实中,年轻人更愿意把人和政治分开看。
第三,中国人的形象在刷新。 以前越南人觉得中国货便宜但质量差,现在华为、小米、比亚迪让他们改观。以前觉得中国游客吵闹,现在更多中国商人长期定居,学越南语、尊重当地习惯,这种"扎根"的姿态,比什么宣传都管用。
写在最后
离开青岛时,我妈担心我"被欺负"。一周后我给她发视频,背景是楼下粉摊,老板娘正教我用越南语说"好吃"。
越南人对中国的态度,确实复杂。有历史包袱,有现实竞争,有文化亲近,也有刻意疏远。但具体到一个个活生生的人——粉摊老板娘、追剧的姑娘、工厂打工仔——他们没那么多戏。你对他们客气,他们回你以微笑;你帮他们赚钱,他们记你的好。
这种"刮目相看",不是发现越南人多爱中国,而是发现:普通人之间的相处,终究比宏大叙事更真实。国与国的关系可能一时半会儿理不清,但人与人,一杯咖啡、一碗粉、几句蹩脚的外语,就能拉近距离。