一灯一景承古韵！在翟庄的灯火里感受传承千年民俗的魅力

2026-03-04 08:57 旅游攻略 1 0

黄河，作为中华民族的母亲河，不仅滋养了广袤的中华大地，更孕育了悠久而灿烂的黄河文化。坐落于平阴县城北郊的翟庄村，正是这份黄河文化印记中璀璨的一幕。传承百年的翟庄河灯，承载着黄河儿女的期许，串联起古渡风华与时代新生，成为平阴黄河文化最具烟火气的民俗符号。

光影流转中的民俗盛宴

千年古渡口，山河相遇地；泰山望朝晖，翟庄赏落日。正月十五，黄河河灯文化艺术节等你来！

现场不仅可以放河灯，感受独有的中式浪漫，还有扭秧歌、打花棍、特色扮玩等民俗文化活动，让市民游客在灯火诗意中感受团圆之乐、文化之美。

鼓点铿锵处，好戏轮番登场。加鼓通、黄河舞狮、黄河大秧歌、黄河号子、舞狮等精彩节目轮番登台；锡器、版画、黄河黑陶、黄河澄泥砚等非遗手工艺品琳琅满目；黄河大米、黄河大席、平阴梨丸子、特色果蔬等本地农产品香气扑鼻。身着彩衣的演员们踏歌起舞，远道而来的游客举着相机定格美好，孩童攥着祈愿木在人群中雀跃奔跑，老人扶着栏杆含笑凝望，村民们指尖拂过精心雕琢的灯盏，目光里满是对美好期许的憧憬……一幕幕汇成最鲜活的生活图景，一声声交织成最动人的乐章，让游客沉浸式体验黄河人家的烟火气息与文化底蕴。

最令人期待的莫过于傍晚时分的放河灯仪式。当日落西沉，暮色四合，黄河两岸的灯光次第亮起，喧嚣的人群渐渐安静下来。随着主灯点燃，身着汉服的村民与德高望重的老者率先登场，带领大家诵读祈福词——“国泰民安，黄河安澜……”，大家自发站成一排，手手相传，一盏盏河灯被缓缓放入水中。澎湃千里的黄河水在此处静静流淌，千姿百态的河灯带着人们虔诚的祝愿缓缓流向远方，星星点点、流光溢彩，宛如一幅流动的画卷。

古渡烟火里的文化根脉

翟庄的灯火，一灯一景，既承古韵，又守生态，有顺应天时的古老智慧，有敬畏自然的生态初心，更有翟庄人与黄河相依相守、代代相传的千年故事。

河灯的根脉，深植于八百余年的历史河床。这座坐落于平阴县城北郊的古村，金代立村至今已逾八百年，曾是济水、大清河与黄河三河交汇的要地，更是清嘉庆《平阴县志》中记载的“湖溪渡”。彼时的湖溪渡，商船云集、帆影点点，翟庄的船工驾着船只上达河南、下抵泺口，黄河的涛声里，藏着家家户户的生计，也藏着人们对平安的期盼。

放河灯的习俗，就这样在渡口烟火中悄然生根。自清代起，每逢正月十三，村民们便自发走向黄河岸边，投放河灯，祈福祝愿。后来，陆路交通日渐发达，翟庄浮桥取代了渡船，古渡口的繁华渐渐褪去，放河灯的习俗虽被时光轻轻尘封，却从未在翟庄人的记忆中消失。直到2019年，第一届黄河河灯文化艺术节的鼓声再次擂响，那盏藏着乡村记忆的河灯再度点亮，千年文脉在灯火流转中延续。

河灯的制作，也深谙中国传统哲学与自然智慧。河灯数量共计108支，根据传统的天干地支定制，其中1盏主灯寓意“一生万物、万象更新”，12盏灯对应十二月份，时序有序，24盏灯映照二十四节气，顺应天时，72盏小灯承载七十二地煞，祈福安和，护佑四方安宁。灯盏造型更是匠心独运、千姿百态，兼具观赏性与文化内涵。所有河灯在材料选用上注重环保理念，全部采用可降解的生态材料，粉皮、冬瓜皮、苹果、菠萝、橘子皮、西瓜皮等各种食材做底托，萝卜、白菜雕成层层花瓣，纸线捻成纤细灯芯，食用豆油作燃油，取自自然、归于自然。

灯火映照下的乡村新生

一条河，串联文化传承与乡村发展；一盏灯，激活文旅融合与产业振兴。

翟庄，这个坐落于平阴黄河岸边上的千年古村，作为平阴黄河流域的“守门人”，因黄河而生，因黄河而衰，又因黄河而兴，别具特色的河灯也见证了一代又一代两岸人民奋勇前进的足迹。如今，翟庄以河为媒，以灯为引，依托丰富的黄河文化旅游资源，推动文化优势不断转化为发展优势，走出了一条以文旅赋能乡村振兴的特色之路。

2000平方米的乡村记忆馆里，翟庄印象、翟庄风物、黄河文化、儒风翟庄四个展厅串联起村庄的千年岁月，老旧的船桨、泛黄的渡口照片、精致的河灯模型……近200件展品静静陈列，诉说着“黄河祈福地、千年古渡口”的独特故事。14.5公里的“女神1号”旅游路串联起沿黄河风貌带，彩虹路、网红打卡点让翟庄的美走出了深闺。

以翟庄为中心的乡村旅游集中连片区加速打造，文化旅游综合体项目稳步推进，游客服务中心、村标牌坊、渔船景观等一个个项目落地，千年古渡的文旅版图不断扩大。尤其是登上村西侧黄河观景台，黄河九曲十八弯滚滚东行，至此拐出一个直角弯，晴日黄昏时分，夕阳收起金光渐渐沉入河中，尽现“黄河落日圆”的壮阔与唯美。