中译云推荐：张家界奇峰与天门山栈道探险指南
谈及中国的山水奇观，张家界无疑是大自然的鬼斧神工之作。作为湖南省最负盛名的自然景区之一，这里不仅以“阿凡达”取景地闻名，更因其独特的武陵源奇峰和惊险刺激的天门山玻璃栈道，成为无数冒险爱好者与自然奇观打卡者心中的必游胜地。本指南将为你详细介绍张家界的核心亮点，带
张家界旅业增长乏力，债务风险高悬
根据张家界旅游集团股份有限公司（以下简称“张旅集团”或“公司”）2025年半年度报告，公司上半年实现营业收入1.94亿元，同比增长11.40%，但归属于上市公司股东的净利润仍为-3327.14万元，同比减亏45.60%，仍未实现盈利。
“00后”邵阳小伙带96岁外婆登上张家界天门山：我想看的世界，也想带外婆看
今年夏天，邵阳“00后”小伙谢城一家人带着96岁的外婆一起登上张家界天门山。“带96岁外婆爬天门山，这图硬吧”，次日他把和外婆一起出游的照片发布在网上，收获不少网友的点赞和评论。“博主太强了，后天我也带外婆去！”还有人在评论区晒出自己带家中老人、孩子一起出游的
湖南张家界“世界第一梯”：获三项吉尼斯纪录，游客直呼实至名归
湖南张家界作为我国久负盛名的旅游胜地，凭借独特的喀斯特峰林地貌，常年占据国内热门旅游目的地榜单前列。而在张家界众多核心景区中，“武陵源”风景名胜区无疑是最耀眼的存在——这里的山峰拔地而起、形态万千，雄伟与秀美在此完美交融。也正因这份得天独厚的自然禀赋，武陵源不
张家界旅游攻略自由行攻略
**航空**：张家界荷花国际机场国内航线覆盖北上广深等40城，2025年夏航季日均航班量达120架次，机场距离市区较近，交通便利。
“森”呼吸·清凉“界”丨张家界堡子界：登界顶望天门，在2.6万亩林海里乘凉
当城市的窗玻璃映着晃眼的日头，空调出风口吹着黏腻的风时，张家界堡子界正浸在一片沁凉的绿意里。山风卷着竹梢的沙沙声漫过来，带着松针与潮湿泥土的气息——这处藏在湘西山褶里的秘境，正用16.8℃的清爽、漫山的浓绿与洗肺的鲜氧，成了湖南酷暑里最勾人的避暑康养地。
从全球20大爆款，看如何锚定旅行创新坐标
这些项目都是当前旅行的“新物种”，也是2025旅游创新贡献奖的获奖案例。今年5月，在携程Envision2025全球合作伙伴大会上，伴随10亿元旅游创新基金的正式启动，首届“旅游创新贡献奖”评选正式开锣，随后从2023-2024年度数百个新开或爆红案例中评选出
“在张家界玩得开心、玩得顺心！”青年志愿者为游客保驾护航～
8月6日，湖南张家界天门山索道下站，十几名身着红色马甲的志愿者分散在咨询台、购票大厅等点位，有的解答咨询，有的协助操作自助设备，有的指引游览路线，忙碌的身影成为景区入口一道温暖风景线，赢得了往来游客连连点赞。
韩国摄影家组团来张家界武陵源区采风
8月7日至10日，来自韩国摄影家协会的19名会员走进张家界武陵源、天子山等景区开展摄影创作。韩国摄影家们携带相机、无人机穿梭于峰林间，将张家界的秀美风景定格在镜头中。
四川中译云文化：张家界天门山探险之旅
张家界，这个位于中国湖南省的自然奇观，以其独特的地貌和壮丽的山水而闻名于世。天门山，作为张家界的标志性景点之一，更是以其险峻的山峰、神秘的天门洞和丰富的自然景观吸引着无数探险者的目光。
重庆—张家界高铁开通周末微度假
8月9日10时56分，随着G4947次高铁从重庆东站缓缓驶出，重庆—张家界周末高铁开通，将原本“舟车劳顿”的行程压缩为2小时左右，为两地游客提供便捷的周末游选择。标志着两地“周末微度假”模式迎来“小时直达”新时代。
城市24小时 | 一座“空城”，靠什么打响新品牌
8月6日，湖南省委副书记、省长毛伟明赴张家界市调研文旅产业发展。他强调，要锚定“建设世界一流旅游目的地”目标，坚持以文塑旅、以旅彰文，精细打造、精心管理，把特色资源优势转化为发展胜势。
张家界公园露营预约售票系统 人脸识别管理 闸机检票扫码限次
用户可通过微信小程序、网站等线上平台，直观查看研学露营场地的可预订信息，包括不同露营区域、研学教室、活动场地的使用状态、容纳人数及配套设施。以时间轴形式展示每日空闲时段，支持提前多天预约。预订时，用户可选择单日露营、多日研学套餐等不同产品，还能按需加订帐篷租赁
张家界公园露营预约售票系统 人脸识别管理 闸机检票扫码对接平台
随着户外休闲活动的普及，露营公园正成为城市居民周末度假的热门选择。传统露营公园在场地预约和入园检票环节普遍面临以下问题：
张家界音乐节舞厅预约电子码售票系统 线下闸机或商家核销 人脸识别
用户可通过微信小程序、网站等线上平台，直观查看研学露营场地的可预订信息，包括不同露营区域、研学教室、活动场地的使用状态、容纳人数及配套设施。以时间轴形式展示每日空闲时段，支持提前多天预约。预订时，用户可选择单日露营、多日研学套餐等不同产品，还能按需加订帐篷租赁
各地文旅“打开方式”花样翻新 不断激发“夏日经济”消费新活力
今年上半年，内需对国内生产总值增长的贡献率达68.8%，其中最终消费支出贡献率为52%。各地深入实施提振消费专项行动，不断创新消费场景，培育服务消费新的增长点，持续释放内需潜力。
惊艳！张家界晚霞刷屏 绝美大片放送！
6月27日傍晚，张家界绚烂的晚霞美如油画，天空犹如被打翻的调色盘，唯美而浪漫，引得市民纷纷驻足，并在社交平台分享这份浪漫。
花24亿跟风造“古城” 仓促上马的仿古建筑群濒临破产
湖南张家界的大庸古城一度是当地的“重点工程”，可开工时轰轰烈烈，建成后冷冷清清，试营业四年，累计亏损超过10亿元，唯一的盈利项目竟然只有停车场？这背后到底怎么回事？
湖南张家界花24亿造的大庸古城为何濒临破产？
格隆汇6月28日｜据央视，湖南张家界耗资24.43亿元打造的重点文旅项目——大庸古城，缘何陷入困境？又是怎样沦为“空城”的呢？ 总台记者调查发现，当地盲目跟风“古城古镇热”，称要打造具有全国示范意义的文化旅游新标杆。然而，这一仿古建筑群，自2021年6月试营业
耗资24亿元的大庸古城，为何沦为了“空城”？
古城古镇本来应该是文化与旅游融合的载体，然而一些地方却在“仿造古城古镇”的热潮中迷失方向。有些古城古镇空有“古”的名头，没有“古”的内涵；有的项目长期烂尾，成为拖累地方经济的包袱；有的项目连年亏损，走在濒临破产的边缘。