近日,有网友在社交平台爆料,称在香港万豪旗下某酒店遭遇前台服务人员的“语言歧视”:用普通话询问睡眠耳塞时被告知“没有”,但稍后改用英文重复同样请求后,却获得了截然不同的热情服务。
该事件迅速引发网友对香港服务行业长期存在的语言差别对待问题的讨论。
近期,一则关于香港酒店服务差异的新闻引发关注。
有网友在香港万豪旗下某酒店用普通话询问是否有睡眠耳塞时,前台工作人员直接回答“没有”;然而当这位网友故意兜转一圈,稍后用英文重复完全相同的请求后,另一侧前台人员却立即热情提供耳塞,态度发生一百八十度大转弯。
这并非孤例。今年7月,一名内地游客在香港某酒店办理入住时,因使用普通话而遭遇冷待。
该男子描述,明明看到前台无人接待,也没有顾客排队,却被告知去另一边等候。他预订的高楼层房间也被以各种理由要求长时间等待,而前台却正在电话中通知外籍客人可以提前入住。
香港服务行业对中英文顾客的态度差异,有其深刻的历史根源。
1841年英国占领香港后,建立了明显的种族歧视制度。成立于1846年的香港会是殖民时期香港政、商界精英的顶级会所,但会员“必须为英国白人男士”,‘出身欠佳’的英国人、华人、有色英籍人士及女人免问” 。
早期香港殖民地政府对华人实施严苛管治,华人晚上只能在规定时间外出,出行必须提灯及携带“灯纸”(夜间通行证)。
直到1858年才委任黄胜为首位华人陪审员,而首位华人定例局议员则要到1880年才由伍廷芳出任。
这种殖民时期形成的“英语优越感”在部分香港人中依然存在。有评论指出,过去较长时间内,香港作为英国殖民地,英语在社会生活中占据重要位置,使得部分港人对西方文化及英语产生特殊认同感,甚至是崇拜心理。
香港作为国际都市,服务行业对不同语言顾客的回应方式存在明显差异。
英语使用者通常获得最积极回应。无论是在酒店还是高端场所,使用英语的顾客往往能获得更热情周到的服务。
普通话使用者遭遇则各不相同。有的服务人员能够正常接待,但也有不少游客反映,使用普通话时明显感受到冷漠、不耐烦甚至轻蔑。
粤语使用者也并非总能获得优待。如前文提到的中环酒吧事件中,使用繁体中文(香港本地常用)预订的顾客反而被要求转用英文。
一位业内人士分析,这种选择性回应反映了部分服务人员的内在偏见,将使用某种语言的顾客视为“更重要的客人”。
面对这些事件,网络舆论呈现明显两极分化。
不少网友分享了自己在香港的类似经历。一位游客表示:“对讲英语的客人点头哈腰,我们用中文沟通,却换来这般态度?”这些负面体验让部分内地游客感到不受欢迎。
然而,也有游客表示在香港并未遭遇歧视。有网友认为,部分服务人员普通话能力有限,与讲普通话的顾客沟通存在障碍,并非故意歧视。
还有声音质疑这些事件被过度放大,认为可能只是个别案例被刻意渲染。
要消除服务行业的语言歧视,需要多方共同努力。
语言不应该成为人之间的界線。每个人说话的方式都受到文化、背景、教育、语言能力等多种因素影响。正如梁港生教授所言:“語言不應該成為人與人之間的界線”。
有评论认为,在香港社会走向未来的过程中,需要摒弃殖民时期形成的等级观念。“解放这么多年了,居然还有些人挺不起胸膛,面对外国人就频频鞠躬,实在令人愤慨”。
香港服务行业中的“语言偏见”问题折射出复杂的社会心理。从殖民时期的制度性歧视,到如今个别服务人员的选择性回应,语言似乎成了衡量顾客价值的错误标尺。当语言从沟通工具异化为歧视手段,受损的不仅是游客体验,更是香港作为国际都市的声誉。