为深入挖掘传承呼伦贝尔市丰富的地名文化资源，由呼伦贝尔市民政局组织编纂的《如果地名会说话——呼伦贝尔印记》一书已正式出版发行。呼伦贝尔市融媒体中心同步推出同名栏目，将书中地名考释转化为有声佳作，以声传文、以音载情，带领读者探寻呼伦贝尔地名的由来与深意，触摸这片土地的历史脉络与人文底蕴。

地名不仅是地理坐标，更是文明的活化石。“呼伦贝尔”四字不仅指向地理区域，更承载着厚重的历史记忆。愿大家于聆听间品读岁月沧桑，在回响中铭记文化根脉，让承载历史记忆与民族智慧的地名文化焕发新彩。

满洲里市——口岸历史名城 东亚之窗

满洲里市位于呼伦贝尔市西北部，地处东北亚经济圈的中心，是欧亚第一大陆桥的战略节点和最重要、最快捷的国际大通道，是全国最大的陆路口岸，素有“东亚之窗”美誉。

满洲里市之名得自于满洲里车站。满洲里原名“霍勒津布拉格”，为蒙古语，“霍勒津”意为“旺盛”，“布拉格”意为“泉”，合意为“旺盛的泉水”，源于满洲里市区西部曾喷涌不息的泉眼。1902年，中东铁路在霍勒津布拉格泉附近建成车站，将此处取名为“满洲站”，“满洲”代表进入中国的第一站。俄语称满洲为“满洲里亚”，俄语名称经汉语转译时省略尾音，变为“满洲里”。

此地历史可追溯至一万多年前的“扎赉诺尔人”聚居时期。此后，东胡、匈奴、鲜卑等游牧民族相继在此活动。从金、元、明、清时期到民国时期，后至伪满时期，地方行政架构历经多次调整，1941年最终定名为满洲里市。其行政归属历经沙俄殖民、清政府管辖、民国建制及伪满政权更迭，完整呈现了近代东北边疆城市的发展变迁。

满洲里市作为边境贸易口岸城市，民俗文化交融着三国风情，独具魅力。这里的建筑以俄罗斯风格为主，彩色外墙与雕刻细节尽显异域情调。街头巷尾，悠扬的蒙古族长调与欢快的俄罗斯民族音乐交相辉映。中俄互市贸易区内热闹非凡，人们可在此选购俄蒙特色商品，感受悠久的边境商贸文化。

满洲里市东南部的新开河镇，镇名源于1965年人工开凿的新开河（达兰鄂罗木河支流）。新开河的开凿，是为了解决呼伦湖水位上涨带来的灾害，间接实现了呼伦湖与额尔古纳河的连通，既解决了湖水侵袭矿区、淹没草场的问题，又重新搭建起河湖的水力联系。让新开河镇引以为傲的是1983年诞生的那首《小白杨》歌曲。作词人梁上泉先后赴新疆、内蒙古边境体验生活，见哨所战士如白杨树般挺拔坚守，灵感迸发创作出歌词。“一棵呀小白杨，长在哨所旁，根儿深，干儿壮，守望着北疆······”

满洲里市拥有多个特色景区。其中，国家AAAAA级景区中俄边境旅游区是核心亮点，包含满洲里国门景区和套娃广场景区两个部分。国门景区是全国红色旅游重点景区，在此可远眺俄罗斯边境风光，参观庄重威严的41号界碑，感受激情燃烧的岁月。套娃广场景区集多种功能于一体，是融合中俄文化的大型俄罗斯风情园。

牙克石市——岭上林都

牙克石市位于呼伦贝尔市中部、茫茫大兴安岭的主脊之上，紧临呼伦贝尔大草原。作为承东启西的交通枢纽，牙克石市因中东铁路修建和林区开发而兴起，是融合多元文化的移民之城，曾年供优质木材百余万立方米，因森林工业起步较早被誉为“中国森林工业之都”。这座岭上之城依托横跨北纬51度高纬度的地理优势，将冰雪资源化作发展活力，揽获“生态示范市”“中国冰雪之都”等称号，同时摘得“国家森林康养基地”“中国天然氧吧”等桂冠。辖区内博克图镇以中东铁路历史遗存入选“中国历史文化名镇”。

牙克石市之名源于中东铁路牙克石站，“牙克石”为满语“扎敦毕拉雅克萨”的汉字音译，其中“毕拉”意为“河”，全称可译为“扎敦河冲坍的河岸”——因扎敦河（今免渡河）蜿蜒流经市区汇入海拉尔河，经年累月河水冲刷河岸，故得此名。牙克石市前身为“喜桂图旗”，“牙克石”之名是游牧文明与农耕文明交融的生动注脚，折射出满蒙文化对地名命名的深刻影响。

牙克石市的历史可追溯至先秦东胡属地时期，后历经匈奴、鲜卑、室韦、辽、金等，直至清朝以大兴安岭为界分属呼伦贝尔副都统衙门、布特哈总管衙门管辖。1903年中东铁路正式通车运营设牙克石火车站，该站成为连接满洲里、海拉尔至哈尔滨的咽喉要道；1936年设立牙克石街；1950年1月，以牙克石街为基础，成立喜桂图旗；1983年10月，撤销喜桂图旗，设立牙克石市。从游牧部落到现代城市，这座森林之都，勾画出时代的变迁和边疆治理的文明蜕变。

牙克石市的民俗和文化深深植根于山林与农牧交融的土地上。这里有独具匠心的传统技艺：以蒲公英、金莲花等天然草本为染料的扎染工艺，色泽典雅温润；手工打结汉宫羊毛地毯传统技艺入选自治区级非物质文化遗产名录；市级非遗项目民族刀艺，凭借匠人对民族文化的满腔热忱，锻制出一把把粗犷而不失精美的民族刀具，以匠心守护并传承着珍贵的历史文脉。

牙克石凤凰山景区是全国规模最大的封闭式景区，占地面积达132平方公里，拥有完整的“山、水、林、田、湖、草”六大生态元素。景区内有云龙山庄主体区、凤凰山滑雪场等系列景点。人们可在此漫步森林木栈道、参与梅花鹿互动喂养等特色项目。隆冬之际，滑雪场让每一位到访者都能在银装素裹中感受风驰电掣的畅快，同时，还可享受到冰面驾驶的惊险和刺激。巴林喇嘛山国家森林公园以其独特的地质奇观闻名，主峰形似喇嘛诵经，喇嘛峰、醒狮岩等28处特色景观错落分布，完美展现了大自然地质演变的鬼斧神工。牙克石中东铁路遗址博物馆位于博克图镇（地处通往扎兰屯的路上），馆内保存的兴安岭铁路隧道等6处工业遗址，较为全面反映了中东铁路的建设历程。

配音：东升

美编：崔雪莹

主编：周晴

监审：韩永刚 郭悦

监制：康健 陈静文

总监制：徐国彬