转自:中国旅游报
□ 本报记者 李金枝
“批纸一张过一张,寄去唐山给我娘。我娘心肝不窗(可)想,批纸目屎(眼泪)湿会溶。”这首流传于闽南的民间歌谣,道出了无数华侨深藏心底的牵挂,也展现出侨批背后那份厚重的家园情怀。
闽南语称“信”为“批”。侨批是华侨华人通过民间渠道以及邮政、金融机构寄给国内眷属书信和汇款凭证的合称,是一种“信款合一”的家书。1月7日,福建省档案馆打造的“侨批馆”沉浸式互动空间正式对公众开放。这里以前沿科技融合历史档案,构建起一个集陈列展示、实景解谜与交互体验于一体的叙事场域。日前,中国旅游报社记者走进其中,与市民游客一同穿越时光,聆听跨越山海的百年侨批故事。
“福建省档案馆馆藏侨批档案5万余件。2024年,我们创设了侨批档案主题虚拟IP‘侨批馆’。”福建省档案馆编研开发处处长陈风介绍,此次打造的“侨批馆”沉浸式互动空间,实现了从虚拟IP到实体场景的跨越,让侨批故事更加可触可感。
“侨批馆”沉浸式互动空间以“海那边”与“海这边”为叙事主线,构筑起两个时代、两种风貌的情感长廊。空间一侧重现南洋风情的旧居,另一侧则呈现国潮风格的批馆实景。
“空间设置了‘海水到处 便是吾乡’‘寄封批信吧’‘我很好 你勿念’等七大篇章,让市民游客既能回味‘海那边’的奋斗往事,也能感悟‘海这边’的精神延续。”讲解员罗未说。
在“海那边”区域,芭蕉叶、彩色百叶窗勾勒出浓郁的南洋景致;叠放的旧皮箱中,咖啡、洋装、网球拍等物件,默默诉说华侨将异乡生活点滴寄回乡里的心愿……这些精心布置的艺术装置,引来众多游客驻足留影。
空间的第七章名为“念念不忘”,整面墙布满了各式信箱。游客可随手打开,阅读不同年代的侨批片段——1939年菲律宾华侨蔡乌树寄往晋江的家书中,记录了侄儿回国参军的经历;1946年旅菲校友会的来批,则叙述华侨集资购药、支援家乡的往事……一字一句,皆是赤子之心。
空间中还设置了虚拟角色“闵掌柜”“阿青”的立牌,游客可与之合影,也可参与轻解谜游戏“侨批馆·驿里巷前传”,在史料线索的指引下,亲身走入一段跨越山海的往事。
“一边解谜,一边了解侨批,我深深感受到这份文化穿越百年的生命力。”福建农林大学“侨批今绎”实践队队员曹林会告诉记者,接下来,实践队的7名研究生将赴福州、泉州、漳州等地深入调研,亲身感受各地侨批文化的独特韵味。
“‘侨批馆’沉浸式互动空间只是我们系列活化实践的一部分。”该项目负责人朱肖肖告诉记者,2024年以来,福建省档案馆已陆续推出《侨批馆》沉浸式互动阅读、“驿里巷”实景解谜、《侨批馆的奇妙探索》青少年轻解谜科普读物等多元文旅产品,让人们在互动中读懂侨批背后的奋斗精神与家国情怀。
纸短情长,山海难隔。“侨批馆”沉浸式互动空间自开放以来已接待近千名游客。这是一座连接往昔与今日、海外与故土的“精神之桥”,让侨批所承载的文化记忆与情感价值,可知、可感、可传承。
走出空间,人声渐远,但那份由泛黄信纸传递的温热,那份跨越山海、历经百年的赤子之心,却已深深镌刻在心间。侨批的故事,是一部写在大海与故乡之间的壮阔史诗。每一位走进这里的人,都成了这部史诗的续写者——提笔,落字,接续那段永不中断的“信”念长河。