新北十分老街的地名源于清朝乾隆年间，当时有‌十名垦荒者‌来到此地开垦，因此得名“十分寮”，意为“十人开垦之处”。后来简称“十分”，沿用至今。

另一种说法指出，“十分”之名也可能与早期物资分配有关：因地处山区，商贩送货不便，村民常联合采购，每户各取一份，若刚好十户人家共同领取，便称“十分”，象征“全部分完、十分齐全”，带有吉祥圆满之意。这一命名逻辑也与台湾其他以户数或分配方式命名的地点（如九份、五股）相呼应。

此外，十分位于平溪线铁道沿线，曾是煤矿运输的重要节点，随着天灯文化兴起，逐渐转型为知名观光老街。如今，“十分”之名不仅承载历史记忆，也被赋予“十分幸福”“十分美好”的现代寓意，吸引游客前来放飞天灯、许下心愿。

新北十分老街放天灯虽有引发山火的风险，但在当地特殊的地理环境与严格管理下，风险被有效控制，因此得以持续作为安全的民俗活动。

一、潜在风险：天灯确实曾引发火灾

尽管放天灯是广受欢迎的祈福活动，但其本质仍属明火装置，存在安全隐患。历史记录显示：

花莲、基隆等地曾因民众随意施放天灯，导致多起火灾，部分山林火警疑似由未燃尽的天灯坠落引发。

天灯若在干燥、少雨季节施放，或挂有鞭炮等附加物，更容易引燃植被，造成难以扑灭的野火。

平溪地区也曾发生疑似天灯引发的山林火灾，消防单位需动用直升机洒水扑救，救援难度大。

二、风险可控的关键：地理与管理双重保障

为何十分老街仍能安全放天灯？主要得益于以下两点：

1. 地理环境天然防火

平溪属于基隆河谷地带，是台湾雨量最丰沛的区域之一，年均降雨约220天，平均雨量达3500毫米，高湿度环境使植被不易持续燃烧，天灯残骸落地后通常已熄灭或迅速被雨水浸湿，大幅降低起火概率。

2. 严格的施放规范与监管

十分老街是台湾‌唯一官方授权可施放天灯的区域‌，其他地区未经申请属违法，最高可罚3000元新台币。

当地制定明确指引：要求避开高压线、选择无风天气施放，并由业者统一提供符合安全标准的天灯。

在干旱或风势较强时（如相对湿度低于50%），消防单位会倡导暂停施放，部分业者也会自律暂停营业以策安全。

虽然放天灯存在理论上的火灾风险，但在十分老街这一特定区域，因‌高降雨量的自然屏障‌与‌完善的管理制度‌，使其成为相对安全且可持续的文化体验。只要游客遵守规定，不私自携带非正规天灯或附加危险物品（如鞭炮），风险极低。