朴英爱站在丹东街头,手里攥着用“秘密外汇”买的一颗苹果——这抹红色在灰扑扑的行李中格外刺眼,像她三个月来小心翼翼藏匿的震撼与困惑。
列车驶过鸭绿江大桥时,31岁的朝鲜导游朴英爱把脸贴在冰冷的车窗上。
作为被选派到中国“学习旅游管理”的精英,她的档案里写着“政治可靠,立场坚定”
。领导临行前叮嘱:“学习经验,保持批判。”
她没想到,这句叮嘱会成为她未来三个月的精神枷锁。
丹东永昌市场的人声鼎沸让朴英爱耳鸣。
猪肉摊前,半扇半扇的猪身悬挂着,肥肉在灯光下泛着油光。水果区,苹果堆成小山,橙子垒成城墙,草莓红得刺眼——
在平壤,这些场景只存在于外宾特供商店,且需要特殊券证
。
她想起去年母亲生病,组织照顾给了两张“水果券”,全家用一个月的工资份额换了一小串香蕉,母亲舍不得吃,最后香蕉黑了都没吃完。
“普通人都能买?”她的声音有点抖。
陪同的小张笑了:“当然,现在谁家不吃水果?”
朴英爱背过身,迅速抹掉眼眶的湿热。那一刻,她三十一年建立起的认知裂开第一道缝。
在丹东导游小李家的晚饭,朴英爱数了数:六菜一汤。红烧排骨、清蒸鱼、西红柿炒鸡蛋……饭后还有切好的火龙果。
“今天是什么日子?”她小心翼翼。
“家常便饭呀。”小李母亲又给她夹了块排骨。
在朴英爱的世界,这样的饭菜只出现在春节或接待外国代表团时
。她注意到那台双开门冰箱——塞得满满当当,冷冻层甚至有冰淇淋。
“不担心停电吗?”话一出口她就后悔了。
小李奇怪地看她:“现在很少停电了。”
那晚她在日记本上写:“
中国普通工薪家庭的食物丰富度,超过我国局级干部家庭。
”写完后迅速涂黑,心跳如鼓。
周末独自走进超市,朴英爱站在猪肉柜台前计算:12.8元/斤,按黑市汇率约等于她半个月工资。而在丹东,这只是一斤肉的价格。
儿童玩具区,一个小男孩试玩遥控车,父亲轻松把298元的车放进购物车。朴英爱想起给侄子的生日礼物——她跑遍平壤,用攒了三个月的外汇券换了个中国制造的塑料小汽车,孩子高兴得哭了。
最刺痛她的是零食区
。几十米长的货架,摆满陌生包装。年轻母亲的购物车里,小女孩抱着一大包薯片,还有酸奶、果汁、巧克力威化。
在休息区,她点了人生第一杯奶茶。甜味化开时,复杂的情绪涌上心头:羡慕、困惑、委屈,还有背叛信仰的罪恶感。
她躲进洗手间,锁上门,让眼泪安静地流。
丹东夜市的热闹让朴英爱感到另一种不安。人们穿着家居服,拿着小吃说笑,桌上常有剩菜。
在朝鲜,“浪费”是难以想象的罪恶。但看着无忧无虑的笑脸,她突然想:
也许这不是浪费,而是一种她无法理解的富足。
更让她不解的是手机。每个人都在看——等车时、吃饭时、走路时。小张说人们用手机支付、点外卖、看新闻、刷视频。
“不怕被错误信息影响吗?”
小张奇怪地看她:“我们有辨别能力啊。”
有一次,小张给她看纽约时报广场视频:“其实还没咱们丹东新区繁华呢。”
荒诞的念头在她脑中成型:也许丹东就是中国最发达的城市,甚至超过纽约。
她无法想象“普通三线城市”能如此繁华,那么只有一个解释——这里就是中国的顶尖。
培训最后一周,朴英爱常傍晚去鸭绿江边。对岸的新义州只有零星灯光,大部分沉入黑暗;身后的丹东灯火辉煌。
她想起童年时父亲偷偷告诉她:“江对岸的中国,曾经和我们一样贫穷。”那是她第一次听说“改革开放”,父亲很快被组织谈话,之后再也不提。
离开丹东前夜,她在行李箱底层藏了本超市宣传册——上面印着琳琅满目的商品。这是危险的,如果被发现可能面临处罚。但她需要证据,证明自己看到的不是梦。
回到平壤,她将提交精心撰写的报告,强调“中国在旅游业的发展经验”,绝不提及菜市场的肉山、普通人家的冰箱、夜市的喧嚣。
那些画面成为她内心的秘密,甜蜜而痛苦的重负。深夜难眠时,会想起丹东的灯火,想起无需供应券就能购买的水果,想起人们脸上那种她无法名状的轻松。